⒈ 一译《一个官员的死》。短篇小说。俄国契诃夫作于1883年。庶务官切尔维亚科夫看戏时打喷嚏，唾沫星子喷到一位文职将军头上。他很惶恐，在剧院里就两次向将军道歉。虽然将军并不介意，他仍很担忧，第二、第三天他又去道歉。将军不耐烦，将他赶出，他竟惊慌而死。