灵格斯。
翻译词语之类大多数软件都可以满足要求，但是如果是翻译句子，此款软件中式英语较少。并且如果句子比较大众化，翻译基本满足要求，不需要花大力气修改。离线的话，翻译句子存在局限性。金山词霸还不错的，我在用，我也是轮机工程专业的
"helpingothersisthesourceofhappiness."helpingothersisveryimportant,becausenomancanlivealone,everyoneneedsothers'help.soweshouldtryourbesttohelpothersasmuchaspossible.ialwaysbelievethatspiritualhappinessismoreimportantthanmaterialhappiness.soiamhelpfulandalwaysreadytogivemylovewhenevernecessary.oneday,onmywayhome,isawabadlyinjureddoglyingonthestreet.irushedtoitandtookittoaveterinarynearby.tomyrelief,itrecoveredafterseveraldays.andnowwe'vebecomegoodfriends,ioftenhelpmyclassmateswiththeirhomeworkandhelptheoldtogoacrossthestreet.
whentheygivetheirthankstome,ifeelextremlyhappy.
inmyopinion,happinessisthatmakingpeoplearoundmehaveanicesmileontheirfacesallthetime.
网上购物的好处
the advantages/goodness of online shopping
The youth was sent into a strange town, and remained a whole year with the master.
年轻人被送到一个陌生的城市，在导师那儿那里呆了整整一年。
Then the youth went to the gallows, sat down beneath it, and waited till evening came.
于是年轻人走到绞刑架前，在下面坐了下来，一直等到天黑
These photos are mirrors, reflecting how eager the youth are to succeed like their icons.
这些照片是镜子，反映了年轻人渴望像他们的偶像那样成功。
At the entrance of the parlour the youth again said quite loudly, "If I could but shudder!"
在店铺门口，年轻人又大声地说，“但愿我能害怕得发抖！”
英语美文是：
开始很美，过程很累，结局很悲，清醒很难。
The beginning is beautiful, the process is tired, the ending is sad, and it is difficult to wake up.
不要觉得时间太晚，也不要惧怕重新开始。
Don't feel too late and don't be afraid to start over.
人生没有白走的路，每一步都算数。
There is no white road in life. Every step counts.
可以用来跟读英语单词的软件有：角斗士《我爱背单词》、天天词场、知米背单词、百词斩、谷歌翻译等等。
1、角斗士《我爱背单词》角斗士《我爱背单词》是一款mobile平台出品的学习办公类软件。高效的艾宾浩斯循环记忆背单词软件经典软件《我爱背单词》的安卓版本，在安卓设备上实现艾宾浩斯循环记忆背单词！而且和电脑版的《我爱背单词9》可以实现学习记录同步，电脑、手机同步背单词！3万常用单词真人发音！
2、英语魔方秀英语魔方秀是一个通过看电影追美剧就把口语轻松搞定的App；内容不再是一成不变的书本或者课程，而是最新，最IN的流行美剧和美影；老师不再是路人甲乙丙，而是美国好莱坞名流；通过跟读模仿我们出品的专业课程，你的口音将迅速摆脱“矮矬穷”，一跃成为“高大上”！
3、知米背单词知米背单词原称为优趣背单词，由杭州蓝脑教育科技有限公司出品的一款背单词APP，旨在提供更科学有效的背单词应用。知米背单词创新性地以搭配记单词，同时拥有锁屏复习单词、自定义生词本、定期自动同步、支持离线学习等特色功能。
4、百词斩百词斩是由成都超有爱科技有限公司针对英语学习开发的一款“图背单词软件”。软件为每一个单词提供了趣味的配图和例句，让记单词成为一种乐趣。
5、谷歌翻译Google翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务，可提供80种语言之间的即时翻译，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多，译文的质量就会越高。
灵格斯辞典，装下英版的医学辞典，最重要的是还要装湘雅医学的英汉词典，非常好用。
湘雅的那个词典找不到的话我可以发给你，你找不到再说~简历的话如果你能够把中文版的先做好，排版排好，再用qtrans快翻就很省心了。
因为这个qtrans网页链接
能够帮你把格式保留下来，同时把中文替换为对应英文。
这是我之前翻的表格。跟你的简历格式类似吧，都是比较复杂的。供你参考。
我的就不用下载，因为我的手机上面自带的有，不管是英语翻译成中文还是中文翻译成英语，说普通话，四川话，各种语言都可以。