双双飞---据《邶风.静女》改写 春送胭脂花色弄,朵朵摇曳在风中。
静女姝媛何相似浅笑影随皎月容。鸳鸯相嬉涟漪拥,一刻似与三秋同。来回踱步恼时滞,登高翘望远朦胧。忽闻身后窃笑起,方识早待城域中。姗姗碎步锁玲珑,款宽银声甚琴音。芊芊玉手替筒管,垂首掩面情意重。娇花依附筒管生,几朵浅淡几朵深。一奏蜂碟舞纷纷,再奏百鸟齐放声。试拂难舍喜融融,疑是仙女下凡尘。野外田园生机盛,青草农物绿芽嫩。青青荑草不输颜,敢与鲜花比娇怜。静女径自采荑草,颊飞红云喜想送。鹊鸟展翅双双飞,声声啼鸣报喜讯。筒管荑草天下同,静女相送添华浓! 本文地址: 一首纯美动人的恋歌 ——《邶风.静女》赏析 爱情是人类永远的话题,爱情之诗历来颇多:有“执手相看泪眼”那般缠绵悱恻,有“曾经沧海难为水”那般刻骨铭心,或直抒胸臆,或融情于景,各具特色。但如果让我们在古典文学的长河中找一首最纯最美的恋歌,我们要首推《邶风.静女》。《邶风.静女》一诗,向来为选家所注目。现代学者一般都认为此诗写的是男女青年的幽期密约,也就是说,它是一首爱情诗,是一首大胆直白的情歌,是一首纯美动人的恋歌,具有极高的审美价值。具体的说,《邶风.静女》的美表现在故事美、图画美、情感美。先说《邶风.静女》的故事美。《邶风.静女》给我们叙述了一个很浪漫的爱情故事,一对青年男女相爱、约会、赠送情物。第一节首句“静女其姝”,初看不过是写一个少女的美丽,然而细细想来,“静”和“姝”两个字富有暗示性,它告诉我们:美丽的少女在这个美丽的季节一定会有美丽的故事。第一章用赋的手法,写得生动活泼,趣味盎然。一对年轻的恋人,相约于城角。姑娘先到,故意躲藏起来捉弄他。小伙子因为迟到已经心急如焚,明明看到姑娘的身影在城头一晃,转眼之间竟然不见,不禁坐立不安,抓耳挠腮。这一段情节写得精彩极了,整个场面没有安排一点声音,通过具体的动作描写,让人隐隐地听到两颗炽热的心在狂跳,火热的爱情在燃烧,真是无声胜有声。第二章写男青年在等待中想起姑娘那么漂亮,送给自己的“彤管”那么好看,令自己陶醉。第三章写男青年又想起姑娘送给他的“荑”,既好看又奇异,自己特别喜爱,因为其中蕴含姑娘相赠的情意。这荑草是美丽的她跋涉远处郊野亲手采来的,物微而意深,一如后世南朝宋陆凯《赠范晔》诗之“江南无所有,聊赠一枝春”,重的是情感的寄托、表达。作者没有明写小伙子对姑娘的热恋,却通过对礼物的喜爱间接的表达了小伙子的感情。“匪女之为美,美人之贻”,对礼物的喜欢是因为它是恋人赠与,拿到礼物就大喜过望,对人的爱慕就不言自明了。这个美丽的爱情故事,有的只是那种纯而又纯的两情相约,没有一点私欲,和现代人赠送爱人黄金首饰等相比,他们的爱情故事里的“荑”那么美,似乎闪耀着七彩的光芒。可以说,《邶风.静女》正是以它没有曲折而又感人的故事,塑造了那个热烈而淳朴的男青年形象,也向我们展示出了那个美丽纯洁的静女形象。再说图画美。《邶风.静女》创设了三幅美丽的图画,一幅城角相会图,一幅欣赏彤管图,一幅爱物及乌重归荑图。三幅图画,两个背景。我们都知道,一个女子,当生命之花盛开时,,即使没有任何背景的陪衬,她已经很美丽了,而静女的背后有这么美的背景的陪衬。在第一幅画中,她背后的背景是一段古老的城墙,厚重的城墙在一个天真可爱的女孩子身后延伸,整幅画的光线似乎明亮了,线条似乎变的柔和了。“爱而不见”,静女像是和他开玩笑,又像是故意引诱他。我们读到这几句时,好像能看到静女顽皮而动人的笑容。在第二三幅画中,她背后的背景是郊外的田野,田野一望无际,无边无垠,碧绿的荑草在风的吹拂下左右摇摆,诗中有画,画中有人,有活动的人。茅盾先生说:“人依然是‘风景’的构成者,没有了人,还有什么可以称道的再者,如果不是内生活极充满的人作为这里的主宰,那又有什么值得怀念”那我要说,如果这幅画中没有对生活对未来对爱情充满向往的静女和男子的活动,这幅画也就失去了它的光彩。当然,构成《邶风.静女》的美最主要的还是那种打动人心的爱情。大概这是我们迄今为止读到的最纯真的情歌之一。少男少女相的幽会,开个天真无邪的玩笑,献上一束真情的野花,把个少年不识愁滋味的天真烂漫勾画得栩娴静姑娘真漂亮, 约我等在城角旁。
视线遮蔽看不见, 搔头徘徊心紧张。
娴静姑娘真娇艳, 送我新笔红笔管。
鲜红笔管有光彩, 爱她姑娘好容颜。
远自郊野赠柔荑, 诚然美好又珍异。
不是荑草长得美, 美人相赠厚情意。
《静女》是《诗经》中的一首诗。《诗经》是我国的第一部诗歌总集。共有305首诗,又称“诗三百”。
美丽姑娘真可爱, 她约我到城头来。故意躲藏逗人找, 惹我挠头又徘徊。
美丽姑娘真好看, 送我一只小彤管。
彤管红红闪亮光,让人越看越喜欢。
牧场归来送我荑,荑草美得真出奇。
不是荑草真的美,美人送我含爱意。
邶风时期,有个商人的女儿,声称静女,此名来缘于她是一位温柔又聪明的奇女。
她与一位男子相恋,一天,他两相约于城门下见面,静女老早就在等待男子的出现,终于,见到心爱的人来了,她就故意躲起来不见他,他左右着看,搔头搔脑的就是不见静女,不一会儿,静女害羞的出来了,两人很甜蜜,静女送了一只象征爱情的彤管给心爱的人,彤管很美就象静女一样美丽,两人在幕色之下摘狗尾巴草,这是象征纯真爱情的,男子喜欢这些,因为这是心爱的她送的。两人在黄昏下相会,感觉很幸福。男子和一个腼腆文静的漂亮女子幽会,问她幽会的地点在哪女子笑而不答。后来女子悄悄打发一个小丫鬟或她的弟弟妹妹告诉男子:在城角儿。因为那里人少又僻静。听到这个消息,男子兴奋地饭也吃不下了。好不容易挨到日暮,便飞一般地奔到城南的角楼。“怎么没有她的身影,难道失约了不成”再细一看,大喜过望,
她来了,瞧!那角楼边儿不是放着她送我的箫笛吗她一定是藏在哪里让我着急。男子找遍了角落就是没有找到,急得在角楼四周走来走去,抓耳挠腮。
找哇找,男子又急又气得蹲在了墙角一言不发。拿起了彤管吹起了那首曾经让她心动的乐曲。果然,她不知什么时候,女子悄悄地走到他的身边,静静地站在那儿入神地听着。一曲完了,两人见面,分外高兴。女子说:“真好听。”男子说:“那是因为你送得彤管好看。”
转眼春天来了。大地吐绿,碧草萋萋。一对男女的爱情也在滋润成长。她们打算订立婚约了。又是一个春风和煦的傍晚,依然在初次见面的城楼边。姑娘已消去了初恋时的腼腆。手持一束洁白的茅草芽和几支野花儿,婷婷玉立地等在那里。这洁白的茅草是爱情的定情物,她在姑娘的手中是那样的洁白美丽,如天边的白云。在小伙子眼中,茅草芽儿已经和美丽的姑娘融为了一体,他接过了茅草芽,也就接过了姑娘的心。
静女其姝,俟我於城隅。娴雅的妹妹真好,约我在城角。看官,小伙子对妹妹的基本判断是娴雅。其实温柔既是女生的特点、优点,也是女生的共同点,原算不得特殊之处,可男生偏偏就受不了这温柔的陷井,百死而一生,义无而反顾,百练钢化为绕指柔,说的就是坚强如何被温柔消灭。
爱而不见,搔首踟蹰。她藏起来不在,让俺抓耳挠腮。游戏开始了。有的女生一定会撇撇嘴:这算什么,恋爱中的小把戏而已。嘻嘻,别忘了,这个女子开始就有了交待,是一个温柔娴淑的静女,一个温存如水的女子通常不会搞这些调皮手段的。因此,对于不搞冒险的女友忽然不见,任你老谋深算也会心神不安,担心,怀疑、甚至焦躁等一系列不良思想都会涌上等待的男生心里。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。柔顺的妹妹真的可爱,送给我红色的笔管。红彤彤中那一抹艳丽的花纹,我多么喜欢。再调皮的时候,也要回归到本性。藏猫猫结束了,小猫咪又回来了。这里有二个技术问题,一是关于女生,有的女生很会调皮,但让男生却受不了,这叫过犹不及。所以聪明的女生就会在折磨他之前,设计、谋略好折磨后安慰的措施。这叫一张一驰。第二个是关于男生,有的男生就经受不了女生这种小小的考验,见面后,可能会大发雷霆,因担心而生气,即使是善意的指责,那也不是让女人有所依靠的宽容,让女生被哄的需要无法得到满足。
幸亏这个男生有着宽阔的胸怀,并没有因自己正当的难受而责备这个女生,女生也就顺其自然地把有备而来地、事先已经准备好了的礼物送给他,这就是情趣。女生大多是害羞的,是被动的,不会主动直接把礼物送给谁。因此,这个女生设计了一个借口,先要让他付出“代价”,然后再以安慰的理由,把自己的礼物送给他。这就是妩媚,妩媚不是常规下的神态,而是与平时完全相反的意趣。温柔女的偶尔调皮,野蛮女的一时温柔,优雅女的忽然幽默,伶俐女的一丝娇憨,诸如此类吧,常规中突现新奇,让你意想不到,目瞪口呆,焦急中急转回到温柔世界,失落中顿获礼物,这种巨大的地狱与天堂的反差,定让你刻骨铭心。此时,你看着对面红红的脸,如水的眼,也许还有起伏的喘息,咳咳,你不抓紧她的小手才怪,意态流转顿生媚。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。从牧场归来,送我的礼物实在漂亮而奇特,不管那有多么漂亮,更重要的是美女给的啊。看,这就是妩媚的直接结果,男生对爱人判断开始是静女,其实很正常,人都是常人,说谁是绝色,那不是咱普通人能享受得到的,自己爱的人和自己一样,都是普通的,温柔之静就是最大的最可爱的特点,但是,有此一次妩媚,静女登时就变成美女,眼里出了西施