《追风筝的人》这本书非常有味道,可能开头平平淡淡,越到后面越有味道,有一个名人是这样评价的,"读过这本书后 让我很长一段时间都觉得其他的书变的黯淡无光",书中讲阿富汗的一段历史,这本书让不少世界各地的人们主动收留了阿富汗的小孩。非常值得阅读,和反复阅读。
风筝的意象是多重的,它可以象征勇敢、正直、尊严,也可以象征希望、救赎和命运等。正如 The Kite Runner 的译者李继宏所言:“风筝是象征性的,它既可以是亲情、友情、爱情,也可以是正直、善良、诚实。
对阿米尔来说,风筝隐喻他人格中必不可少的部分,只有追到了,他才能成为健全的人,成为他自我期许的阿米尔。”
我觉得这篇文章贾平凹先生写作意图并不是在写童年的“幸福”或“快乐”,而是在诠释一个生命现象:大家开始都是怀着各自美好的愿望在编织着各自的希望和梦想,尽管他们在做风筝的时候,不知道他们要做的风筝是什么样的,他们也做了一个什么也不象的风筝,但他们同样快乐着,这说明童年的心中都揣着自己的梦想,到底这个梦想是什么样的,他们并不知道,只是感觉是一只“幸福鸟,”很多人小时心中都有一只“幸福鸟”都会把这只“幸福鸟”放飞得很高很高,都在为这只“幸福鸟”奔跑着、叫喊着,这是还没有品尝过生活的真实滋味的童心对人生的想象。
可当我们把这只“幸福鸟”放飞之后,这只“幸福鸟”有时会突然断线,从我们的手中滑落,任凭你“大惊失色、千呼万唤”,它仍会被风吹得无影无踪,这是作者对飘忽不定的人生命运难以预测的真实的再现,是对失去生命航标和梦想的痛苦体验,追风筝的人获得的启示:追风筝的人让我们明白了在成长的道路上,要用勇气保护身边重要的人,而且用真诚待人也是一件很不容易的事,我们会为了一些小事和他人争执,会因为眼前利益而迷失自我,万幸的是我们还有一群不离不弃的挚友。
《追风筝的人》是美籍阿富汗作家:卡勒徳•胡塞尼的第一部长篇小说,它的译者是:李继宏
在民间,人们认为放风筝可以祈福、驱邪。宋代以后,放风筝逐渐变成了春分时节、尤其是清明节的习俗。风筝在造型与纹饰上又与吉祥文化融合。除了蝙蝠,常见的风筝纹饰还有龙凤、鲤鱼、仙鹤、乌龟等。
如果主人公是哈桑,那么它想表达的是:爱的伟大与宽松。但哈桑不是主人公,阿米尔才是。这是一个充满爱与挣扎,善良与邪恶的故事。阿米尔做错了很多事情,因为自私,因为懦弱,或者是别的什么人性的弱点。
这些事情每一件事都太有泛性了,它像极了你的生命中你曾经做过的某一件事,让你在阅读的过程中不由自主的从评判阿米尔到批判自己上面来。
阿米尔的每次挣扎都在你的一生中上演过,或多或少。行文至半你似乎比阿米尔更加想让阿米尔得到救赎,就像如果他能够得到谅解那么你在生命中做过的蠢事就会相应的也被谅解。
我不敢确定有多少人会真的这么做,但我相信一定有人这样做,他们在看完阿米尔的故事后,也开始像阿米尔一样直面一些他们连想都不敢想的事情,每个人都有这样的事:你拼命的把他忘掉,把他藏到记忆最深处,但是同时你又清楚的明白,你忘不掉,那件事一直都在,你一定还能记起它,哪怕你不去记忆。
这些人在直面之后也开始了自己故事的后半程讲述。“找到重新成为好人的路。”
最后阿米尔看到了奇迹,看到索尔博再次微笑了。索尔博的微笑表示给了他一次赎罪的机会,这是奇迹的一层含义;同时索尔博的微笑仿佛让他想起了死去的哈桑,他能重新看到哈桑的微笑,这也是"奇迹"的另一层含义
概括:全书围绕风筝与阿富汗的两个少年之间展开,一个富家少年与家中仆人关于风筝的故事,关于人性的背叛与救赎。
《追风筝的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini)的第一部长篇小说,译者李继宏,上海人民出版社于2003年出版,是美国2005年的排名第三的畅销书。全书围绕风筝与阿富汗的两个少年之间展开,一个富家少年与家中仆人关于风筝的故事,关于人性的背叛与救赎。
谨以此书献给哈里斯和法拉,他们为我启蒙。献给所有阿富汗的孩子。
我成为今天的我,是在1975年某个阴云密布的寒冷冬日,那年我十二岁。我清楚地记得当时自己趴在一堵坍塌的泥墙后面,窥视着那条小巷,旁边是结冰的小溪。许多年过去了,人们说陈年旧事可以被埋葬,然而我终于明白这是错的,因为往事会自行爬上来。回首前尘,我意识到在过去二十六年里,自己始终在窥视着那荒芜的小径。
今年夏季的某天,朋友拉辛汗从巴基斯坦打来电话,要我回去探望他。我站在厨房里,听筒贴在耳朵上,我知道电话线连着的,并不只是拉辛汗,还有我过去那些未曾赎还的罪行。挂了电话,我离开家门,到金门公园北边的斯普瑞柯湖边散步。晌午的骄阳照在波光粼粼的水面上,数十艘轻舟在和风的吹拂中漂行。我抬起头,望见两只红色的风筝,带着长长的蓝色尾巴,在天空中冉冉升起。它们舞动着,飞越公园西边的树林,飞越风车,并排飘浮着,如同一双眼睛俯视着旧金山,这个我现在当成家园的城市。突然间,哈桑的声音在我脑中响起:为你,千千万万遍。哈桑,那个兔唇的哈桑,那个追风筝的人。
我在公园里柳树下的长凳坐下,想着拉辛汗在电话中说的那些事情,再三思量。那儿有再次成为好人的路。我抬眼看看那比翼齐飞的风筝。我忆起哈桑。我缅怀爸爸。我想到阿里。我思念喀布尔。我想起曾经的生活,想起1975年那个改变了一切的冬天。那造就了今天的我。