《局锋碰诗经》里的美桐谈句基巧:
1、《国风·邶风·二子乘舟》——先秦佚名
二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养!
二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害!
译文:你俩乘船走了,船儿飘飘远去。多么思念你呵,心中恋意难除。你俩乘船走了,船影渐远渐没。多么思念你呵,切莫遭遇灾祸!
2、《国风·邶风·燕燕》——先秦佚名
燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。
燕燕于飞,颉之颃之。之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣。
译文:燕子飞翔天上,参差舒展翅膀。妹子今日远嫁,相送郊野路旁。瞻望不见人影,泪流纷如雨降。燕子飞翔天上,身姿忽下忽上。妹子今日远嫁,相送不嫌路长。瞻望不见人影,伫立满面泪淌。
昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏.《诗经·小雅·采薇》
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。《诗经·邶风·击鼓》
行道迟迟,载渴载饥.我心伤悲,莫知我哀。《诗经·小雅·采薇》