英文版毕业感言大全
It is such a pleasure to congratulate you on your graduation.Whatever you dream for, whatever you hope to achieve may come true with your effort in the future. Remember that nothing is out of your reach if only you first believe.
祝贺你毕业真是一件快事。在未来的岁月中，你的努力会使你的梦想成真，请记住：有志者，事竟成。
We are very happy to extend to you our utmost congratulations on your finishing your college course so successfully.May you enter a more successful life and the future years bring you continued happiness.
你以优异的成绩完成了大学学业，我们很高兴并祝贺你。愿你未来的生活更成功，并不断地给你带来幸福。
Time is flying away，and years are passing by.Only our friendship is always
in my heart.Farewell，my friend!Take care，my friend!流水匆匆，岁月匆匆，唯有友情永存心中，朋友，再见!朋友，珍重!
Oh，my friend，do you like stars?If you feel lonely far away from home，look
up at the stars in the sky， where there is a star for luck that Ive send
you.朋友，你喜欢星空吗?如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。
Life is a profound book.Others notes cannot replace your own
understanding.May you find and create something new in it.
生活是一本精深的书，别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现，有所创造。
May an old friend express his pride in your accomplishment and extend to you a wish for your continued success and happiness.
让老朋友为你的成就感到骄傲，并祝你来日事业有成，生活幸福!
Sincere congratulations on your graduation from the Graduate School of Chemistry of...University.We have heard of the excellent record you made in your studies.We are very proud of you and avail ourselves of this opportunity to extend to you our best wishes for your bright future and happiness.
衷心祝贺你从……大学化学研究生院毕业。我们已获知你的成绩优秀，为你感到骄傲，并借此机会祝你前程光明，幸福快乐!
Graduation is a time for rejoining and is also a time for reflection.You will be going out into the world to make a career for yourself.Wish you well in all your understandings and hope that you will find your career a source of great joy and happiness.
毕业是欢庆的时刻，也是思考的时刻。你将进入社会，为新的事业而奋斗。愿你万事顺利，并希望你的事业成为你欢乐和幸福的源泉。
Dont be disappointed on the journey of life.There are friends in the
world.Seize your chance and value your opportunities.May our friendship be
everlasting.人生路上何须惆怅，天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分，祝愿我们友谊长存。
Time does not water down the wine of friendship;distance does not separate
our hands of longing.Wishing you happineforever!时间冲不淡友情的酒，距离拉不开思念的手，祝福你，永远永远!
Congratulations upon having received your Doctorate in Philosophy.I know this has meant years of study and hard work on your part, and it is an achievement you can well be proud of.I am sure, from the fine record, that you will be equally successful in whatever career you pursue.
祝贺你获得博士学位，我知道这是你多年来勤奋学习、努力工作的结果，你应当为自己取得的成就而自豪，
从你取得的优异成绩来看，我深信你无论从事何种职业，都将获得同样的成功。
It was delightful news for me to learn that you have received a Doctor’s Degree from Chicago University.To have reached this milestone at a young age is simple great.I really envy you the opportunities that lie ahead.Hearty congratulations.
非常高兴获悉你取得芝加哥大学的博士学位，你这么年轻就在学业上成绩如此卓著，实在令人钦佩。我衷心祝贺你!
Oh，my friend，do you like stars?If you feel lonely far away from home，look up at the stars in the sky， where there is a star for luck that Ive send you.
朋友，你喜欢星空吗?如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。
Life is a profound book.Others notes cannot replace your own understanding.May you find and create something new in it.
生活是一本精深的书，别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现，有所创造。
If I should meet thee， After long years， How should I greet thee? With silence and tears.
―[Britain]George Gordon Byron
多年离别后，抑或再相逢，相逢何所语?泪流默无声。
Congratulations, graduate.May all your dreams and plans turn to fulfillment and success.
祝贺你，毕业生。愿你梦想成真，万事如意。
Heartiest congratulations upon your graduation.Wishing you all the excitement, all the challenge, all the happiness life call hold.
衷心祝贺你毕业，愿你的生活充满激情、挑战和幸福。
Im hopeful and confident that the graduation ceremony will really be a completely new start.I believe that the knowledge you have acquired will enable you to be successful in whatever field you may enter.
我希望，同时也相信，毕业典礼是你全新的开端。我深信，以你所掌握的知识，不管从事何种工作你都能大有作为。
I am not an outstanding student of yours，but you are the most respectable teacher to me in my eyes. On this special day，I extend my heartfelt respects to you!
我不是您最出色的学生，而您却是我最尊敬的`老师。在这特别的日子里，我要把一份崇高的敬意献给您!
No formula can be used to calculate your devotion;no poems and songs to express our heartfelt gratitude to you.It is you that cultivate our minds with your extensive knowledge and your noble spirits.On this special occasion，please accept our best wishes!
加减乘除，算不出您作出的奉献!诗词歌赋颂不完对您的崇敬!您用知识的甘露，浇开我们理想的花朵，在这不寻常的时刻，请接受我深深的祝福!
Time is flying away，and years are passing by.Only our friendship is always in my heart.Farewell，my friend!Take care，my friend!
流水匆匆，岁月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再见!朋友，珍重!
If life cheats you，dont be disappointed and worried.Calmness is needed in melancholy days.Believe that pleasantness is coming.Long for the bright future though you are unhappy. All will pass by and everything will be over.Past things will be pleasant memories. ―[Russia]Alesander Pushkin
假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急。阴郁的日子需要镇静。相信吧，那愉快的日子即将来临。心永远憧憬着未来，尽管你现在常常是阴沉的。一切都是瞬息，一切都会过去，而过去了的，将会变成亲切的怀念。
precious four-year university life drawing to a close, i feel very necessary to sum up the pros and cons of four-year university, which inherited the good the deficiencies of improvements, and make our own way through the review, and more is to see to the future take.
academic performance is not very good, but i have in the process of learning a lot of harvest.
first, i am a correct attitude towards learning.
i admitted to the university, and others would like to relax properly is severely muffled their own liberation, but soon i understand, the university need to seriously study.
see around the students trying very hard to learn, i have to dispel their mind, the university began learning journey.
second is the great extent to its own self-learning ability.
the university is no longer the medium of instruction in high school, like spoon-feeding, but a lot of lessons about knowledge, classroom lectures alone is totally insufficient.
this requires the practice in the classroom by classroom to consolidate the knowledge acquired to their own research library, and is often to check some relevant information.
cumulatively, self-learning ability has been enhanced.
there is to understand the use of learning at the same time focus on independent thinking.
to learn only from school is not preoccupied, we must learn how to “approach” method of doing things.
the good old saying, as delegate to delegate to fish and fisheries, the purpose of my coming here is to learn how to “fish”, but was easier said than done, i for a good many ways, to do anything hard thinking, in the event there do not know where to ask hard.
in the study, “independent thinking” as its motto and always keep in mind alert.
along with learning progress, i not only learned the basis of academic knowledge of the public and a lot of professional knowledge, i also have a mental qualitative leap in a more rapid control of a new technical knowledge, i think this is very important for the future.
in the learning period, i am even more teachers and students to establish a strong friendship.
the earnest teachers teach, i appreciate the fun of learning.
i close with many students, but also to establish a good relationship between the study, we should help and mutual assistance in overcoming difficulties.
i have now a senior, is doing graduate design, a more tempered the hands of self-analysis and ability to benefit.
personality has been in the pursuit of the sublimation and pay attention to their own behavior.
i admire a great charisma, and has always hoped to own can be done.
in the university life, i insist that the efforts of the self-reflection and improve their own personality.
four years, i have read a number of books and several books of the perfect personality for their help, to the growing awareness of the character of a person is very important bearing on whether a correct outlook on life worldview.
therefore, no matter what the circumstances, i have the moral character to the demands of their own.
no matter when and where i have the credo of pursuing strict with themselves, and compliance with it effectively.
peacetime fraternity students, teachers and attach importance to and helpful.
previously only feel that helping others was very happy, is a traditional virtue.
now, i understand reason, can be helpful not only casting noble character, but also got a lot of their own interests, to help other people at the same time also help themselves.
looking back four years, i am very pleased to be able to have a difficult time students who helped them, relative, i have difficulties in my students also selfless extend a helping hand.
for teachers, i have always been very much respected, i am anxious because they help me when guidance.
without the help of teachers, i may not know what course to follow.
i now realize that, if it is a personal moral character conduct, as it is the individual responsibility of the whole community.
a person living in this world, the community must assume certain obligations, a noble character, we can correctly understand their own liability, in their own contribution to the realization of the value.
precious four-year university life drawing to a close, i feel very necessary to sum up the pros and cons of four-year university, which inherited the good the deficiencies of improvements, and make our own way through the review, and more is to see to the future take.
academic performance is not very good, but i have in the process of learning a lot of harvest. first, i am a correct attitude towards learning. i admitted to the university, and others would like to relax properly is severely muffled their own liberation, but soon i understand, the university need to seriously study. see around the students trying very hard to learn, i have to dispel their mind, the university began learning journey. second is the great extent to its own self-learning ability. the university is no longer the medium of instruction in high school, like spoon-feeding, but a lot of lessons about knowledge, classroom lectures alone is totally insufficient. this requires the practice in the classroom by classroom to consolidate the knowledge acquired to their own research library, and is often to check some relevant information. cumulatively, self-learning ability has been enhanced. there is to understand the use of learning at the same time focus on independent thinking. to learn only from school is not preoccupied, we must learn how to “approach” method of doing things. the good old saying, as delegate to delegate to fish and fisheries, the purpose of my coming here is to learn how to “fish”, but was easier said than done, i for a good many ways, to do anything hard thinking, in the event there do not know where to ask hard. in the study, “independent thinking” as its motto and always keep in mind alert. along with learning progress, i not only learned the basis of academic knowledge of the public and a lot of professional knowledge, i also have a mental qualitative leap in a more rapid control of a new technical knowledge, i think this is very important for the future. in the learning period, i am even more teachers and students to establish a strong friendship. the earnest teachers teach, i appreciate the fun of learning. i close with many students, but also to establish a good relationship between the study, we should help and mutual assistance in overcoming difficulties. i have now a senior, is doing graduate design, a more tempered the hands of self-analysis and ability to benefit.
personality has been in the pursuit of the sublimation and pay attention to their own behavior. i admire a great charisma, and has always hoped to own can be done. in the university life, i insist that the efforts of the self-reflection and improve their own personality. four years, i have read a number of books and several books of the perfect personality for their help, to the growing awareness of the character of a person is very important bearing on whether a correct outlook on life worldview. therefore, no matter what the circumstances, i have the moral character to the demands of their own. no matter when and where i have the credo of pursuing strict with themselves, and compliance with it effectively. peacetime fraternity students, teachers and attach importance to and helpful. previously only feel that helping others was very happy, is a traditional virtue. now, i understand reason, can be helpful not only casting noble character, but also got a lot of their own interests, to help other people at the same time also help themselves. looking back four years, i am very pleased to be able to have a difficult time students who helped them, relative, i have difficulties in my students also selfless extend a helping hand. for teachers, i have always been very much respected, i am anxious because they help me when guidance. without the help of teachers, i may not know what course to follow. i now realize that, if it is a personal moral character conduct, as it is the individual responsibility of the whole community. a person living in this world, the community must assume certain obligations, a noble character, we can correctly understand their own liability, in their own contribution to the realization of the value.
译文：
珍贵的四年大学生活已接近尾声，感觉非常有必要总结一下大学四年的得失，从中继承做得好的方面改进不足的地方，使自己回顾走过的路，也更是为了看清将来要走的路。 学习成绩不是非常好，但我却在学习的过程中收获了很多。...
毕业感言自我鉴定
因为在肚子里有我期间妈妈在为职称考试做准备，每天下午读两个小时的马列主义毛泽东思想。爸爸每天下班喜欢听革命歌曲。故本人在未出生之前就接受了良好的'系统的马列主义毛泽东思想的理论教育，知道了太阳最红，毛主席最亲!
高中毕业感想
毕业在即，有些惆怅，有些迷惘，有些不舍，当然也有渴望：终于走进不一样的生活，终于有机会去指点江山。三年同窗，共沐一片阳光;一千个白昼，谱写了多少友谊的篇章?我相信我们都会有一样的怀念：也许是曾经某人的怪异穿着，也许是某人...
初中毕业感想
初三，人生的起跑线，我不能输。面对初三的逝去，同学的分离，老师的分别，深深地情把我们联在了一起。学校的一草一木，都在我心中留下了很深的印象。此时的感情，无法用语言来形容，纵有千言万语，也无法表达我的心情。
高中生毕业感想
高中生毕业感想高中的生活结束了，一个字来概括高中生活的话，我会选择一个快字。怎么个快法呢?我会说是一眨眼的时间~如果你偏偏要跟我争执的话，问我一眨眼时间是多长的话，我也无话可说，总之就是一个字，快。
初中生毕业感想
有人说，十三岁的初中生，既是成熟的孩子，又是稚嫩的青年，在成长过程中，夹杂着酸甜苦辣，我想我们已渐渐懂得了许多。我的童年，渴望自由，它想去那蔚蓝的天空中翱翔，于是，待我还未向它打招呼，就悄然飞走了，我高声挽留它，但它依然...
高中毕业后的感想
大概是高中三年集中了我一生的奇迹吧，不要说我悲观，因为这三年里我的确经历了太多的奇遇。不知你信不信缘份，我信，以至现在还固执地认为她是我宿命中的人，无论我们前世经历了怎样的因果轮回，都无法摆脱今世这个交点.也许可能只是个交...
大学毕业后的感想
星转斗移，时光飞逝，岁月不饶人，转眼间，我已走过了27个春秋。人生真的很奇妙，充满了喜怒哀乐、悲欢离合;年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。从网上看到以前的老同学，或工作，或读研，都在为自己的人生努力拼搏。
I am highly obliged to CSC for providing me a scholarship for my Ph.D. study at Shanghai University. I really enjoyed my study at Shanghai University and I would like to appreciate the leader of Mathematics department to provide me aconductive atmosphere and all other facilities including research which helped me a lot to complete my study successfully. I also admire the staff as well asmy lab mates in the Math department for their helpful and encouragement attitude in the office work and other research related activities. The amicable attitude of the staff of the International College of exchange was outstanding.I am very pleased to say that there is a robust brotherhood among the studentsfrom Pakistan and I am grateful to them for their prayers and moral support.Overall, I will always remember my fabulous period of study at Shanghai University in my feelings. I will also appreciate my parents because they pray for my success forever and ALLAH accept their prayers.
3 years in Shanghai have taught me much more than Ihave expected. Particularly Shanghai University which has provided the opportunity to transform myself to be the person I have always wanted to be.The knowledge and experiences that I have gained here prepare me for the ambitions that I have planned.
Having the chance to come to China to study is a golden opportunity of a life time to better understand the mighty China's history, rich cultural heritages, Chinese people and language. All these experiences and knowledge have made me a well-rounded person.
Finally, I feel so grateful for Shanghai Universityand all of its staffs, language teachers and professors who have always supportedme and make this 3 years so enjoyable and meaningful that I will remember for life.
英文版学生毕业感言
毕业感言：The sound of silence
Hello darkness my old friend.
I've come to talk with you again.
Because a vision softly creeping.
Left its seeds while I was sleeping.
And the vision that was planted in my brain.
Still remains.
Within the sound of silence !
In restless dreams I walk alone.
Narrow streets of cobble stone.
Neath the halo of a street lamp.
I turned my collar to the cold and damp.
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light.
That split the night.
And touched the sound of silence.
And in the naked light I saw.
Ten thousand people maybe more.
People talking without speaking.
People hearing without listening.
People writing songs that voices never share.
And no one dare.
Disturb the sound of silence.
“Fools” said I, “You do not know.
Silence like a cancer grows.
Hear my words that I might teach you.
Take my arms that I might reach you.
But my words like silent rain-drops fell.
And echoed in the wells of silence.
And the people bow and prayed.
To the neon God they made.
And the sign flash out its warning.
In the words that it was forming.
And the sign said ”The words of the prophets.
Are written on the subway walls and tenement halls.
And whispered in the sounds of silence.
毕业感言：Scarborough Fair
Are you going to Scarborough Fair
Parsley,sage,rosemary and thyme
Remeber me to one who lives there
She once was a true love of mine
Tell her to make me a cambric shirt
(On the side of a hill in the deep forest green)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Tracing of sparrow on the snow crested brown)
Without to seams nor needle work
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
Then she'll be a true love of mine
(Sleeps unaware of the clarion call)
Tell her to find me an acre of land
(On the side of a hill asprinkling of leaves)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Washes the grave with silvery tears)
Between the salt water and the sea strand
(A soldier cleans and polishes a gun)
Then she'll be a true love of mine
Tell her to reap it with a sickle of leather
(War bellows blazing in scarlet battalions)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Generals order their soldiers to kill)
And gather it all in a bunch of heather
(And to fight for a cause they've long ago forgotten)
Then she'll be a true love of mine
Are you going to Scarborough Fair
Parsley,sage,rosemary and thyme
Remeber me to one who lives there
She once was a true love of mine
毕业感言：The sound of silence
Hello darkness my old friend.
I've come to talk with you again.
Because a vision softly creeping.
Left its seeds while I was sleeping.
And the vision that was planted in my brain.
Still remains.
Within the sound of silence !
In restless dreams I walk alone.
Narrow streets of cobble stone.
Neath the halo of a street lamp.
I turned my collar to the cold and damp.
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light.
That split the night.
And touched the sound of silence.
And in the naked light I saw.
Ten thousand people maybe more.
People talking without speaking.
People hearing without listening.
People writing songs that voices never share.
And no one dare.
Disturb the sound of silence.
“Fools” said I, “You do not know.
Silence like a cancer grows.
Hear my words that I might teach you.
Take my arms that I might reach you.
But my words like silent rain-drops fell.
And echoed in the wells of silence.
And the people bow and prayed.
To the neon God they made.
And the sign flash out its warning.
In the words that it was forming.
And the sign said ”The words of the prophets.
Are written on the subway walls and tenement halls.
And whispered in the sounds of silence.
毕业感言：Scarborough Fair
Are you going to Scarborough Fair
Parsley,sage,rosemary and thyme
Remeber me to one who lives there
She once was a true love of mine
Tell her to make me a cambric shirt
(On the side of a hill in the deep forest green)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Tracing of sparrow on the snow crested brown)
Without to seams nor needle work
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
Then she'll be a true love of mine
(Sleeps unaware of the clarion call)
Tell her to find me an acre of land
(On the side of a hill asprinkling of leaves)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Washes the grave with silvery tears)
Between the salt water and the sea strand
(A soldier cleans and polishes a gun)
Then she'll be a true love of mine
Tell her to reap it with a sickle of leather
(War bellows blazing in scarlet battalions)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Generals order their soldiers to kill)
And gather it all in a bunch of heather
(And to fight for a cause they've long ago forgotten)
Then she'll be a true love of mine
Are you going to Scarborough Fair
Parsley,sage,rosemary and thyme
Remeber me to one who lives there
She once was a true love of mine
I’ve spent the last two weeks slowly working myself out of a job. Each day I pass more and more responsibilities and knowledge onto other people, making myself less and less necessary. Each day I have a little less to do.
Working for your own departure is a strange feeling. For someone whose dream has always been to live with a bang, leaving a job with a whisper is a little disconcerting. I have no illusions of grandeur here; it’s not as if the company will fall apart without me. But while part of me owes my co-workers a smooth transition, another part wishes I could leave a bigger hole, just to say I was here.
Perhaps it’s appropriate that our entire office is being remodeled this month. Tearing down walls, creating space – a near-perfect metaphor.
Work for Remarkable
I think: whatever job you have, whoever you work for, whatever it is that you do, you’re either working to make yourself more valuable or working to make yourself replaceable.
It’s easy to go down the road of replaceability, easy to put in your hours, fit into your assigned role, delegate work haphazardly.
Making yourself valuable, on the other hand, doesn’t happen without intent. You have to think about it constantly. What can I contribute that no one else does? How can I address the problems that everyone else ignores? By the way, this applies to life outside a job as well. A remarkable, interesting life doesn’t happen by accident.
For the past two and a half years, I was fortunate enough to work for a company where it was easy to speak up, do more, and get rewarded for it. I’m grateful; not everyone gets so lucky the first time around. But now that I’ve tasted it, I can’t imagine working in any other kind of environment. From joozone.com.
Here’s what I believe: if you have a job where you’re not at all motivated to be exceptional, if you’re doing work you couldn’t care less about, if your boss doesn’t care about inspiring you to be better, it’s time to move on.
Teach for Mastery
You don’t know what you know until you pass it on. As I prepare my former right-hand man to take over my position, I realize just how many important lessons about work, management, people, and leadership I’ve learned in the last few years. They weren’t all positive lessons (I’ve spent a lot of time cleaning up after my own mistakes), but I’m a completely different person today as a result.
Many people shy away from positions of leadership or authority because they believe they don’t know enough to teach. I think it’s only by teaching and sharing that we discover the depth of our own knowledge and ability. Mastery, like everything worth chasing in life, is a journey. You don’t have to become an expert before you can teach; you start teaching and become an expert along the way.
My Inspiration
I’m constantly inspired by people who have the courage to chase their dreams. People like my friend Melissa, who left her job to pursue her amazing work. Congratulations, Melissa – and thanks for leading the way.
Are you chasing something interesting, unconventional, inspiring? I’d love to hear your story.
请参考作文地带整理翻译： 我花了两个星期的时间，让自己从失业中缓慢地走出来。每天我转嫁越来越多的责任和传递知识给别人，让自己变得越来越无足轻重。每一天我从事着越来越少的工作。
为你的离职工作有一种很奇特的感觉。对于那些能忍受梦想受到撞击的人，不动声色地离职是令人不安的。我对于这不抱有任何美丽的幻想，即公司没有了我就运营不下去了。但是在一方面我仍然亏欠我同事一个平稳的过渡期，另一方面我希望我的离开能留下一个大的空洞来证明我曾经在这里呆过。 本文来自作文地带
我们整个部门这月月将被重组，也许这是合理的。拆掉墙壁，创造空间—一个将近完美的比喻。
我认为：不论你从事什么工作，不论你为谁工作，不论你做的是什么，要么通过工作你使你自己更加的有价值，要么使你自己可有可无。
替换是很容易的，投入时间，适应你指定的角色然后随意地分派工作，这很简单。
另一方面，你要有目的有意识地让你自己更有价值。你必须不断地思考这个问题。我可以做哪些别人不能做的?我该怎样去解决那些被别人忽略的问题?同样地，工作之余把这个方法运用于生活。一个非凡的有意义的人生并不是一种偶然。
在过去的两年半里，我是足够幸运的，能在一间可以大声地说话，做更多，并能为此得到奖励的公司工作。我很感恩，并不是每个人在第一次都这么幸运。但是现在我经历过了，我无法想象在其他的环境中工作。
我坚信：如果你有一份一点都没有让你想变得非凡的动力的工作，如果你不能不介意你的工作，如果你的`老板在如何鼓励你使你变得更加优秀上并不关心，那么是离开的时候了。
为精通去教导
你并不知道你懂得什么直到你把它传承下去。当我准备让我以前的得力助手去接管我的位置时，我意识到有多么多的关于工作，管理，人，领导的经验教训呀，这些我已经在最近这些年学到。它们并不完全是正面的经验教训(Joozone Note:在我犯了错误后我已经花了很多时间去清除这些)，但结果我完全是个另类的人。
很多人回避领导，权威这些位置因为他们相信他们知道的不够多不足以去教导他们。我认为我们只是在教导，分享我们所拥有发现的知识，能力的深度。精通，是一个旅程，像生命中的很多东西，值得我们去追求。在你去教导之前，你没有必要成为专家;当你开始去教导了，你会成为专家的。
我的鼓舞
我不断地被那些勇于追求自己梦想的人所鼓舞。就像我的朋友玛丽莎，她离职去追求她的了不起的工作。恭喜你，玛丽莎，并感谢你打了头阵。
你追求那些有意思的，非传统的，鼓舞人心的东西吗?我很想听听你的故事。
I’ve spent the last two weeks slowly working myself out of a job. Each day I pass more and more responsibilities and knowledge onto other people, making myself less and less necessary. Each day I have a little less to do.
Working for your own departure is a strange feeling. For someone whose dream has always been to live with a bang, leaving a job with a whisper is a little disconcerting. I have no illusions of grandeur here; it’s not as if the company will fall apart without me. But while part of me owes my co-workers a smooth transition, another part wishes I could leave a bigger hole, just to say I was here.
Perhaps it’s appropriate that our entire office is being remodeled this month. Tearing down walls, creating space – a near-perfect metaphor.
Work for Remarkable
I think: whatever job you have, whoever you work for, whatever it is that you do, you’re either working to make yourself more valuable or working to make yourself replaceable.
It’s easy to go down the road of replaceability, easy to put in your hours, fit into your assigned role, delegate work haphazardly.
Making yourself valuable, on the other hand, doesn’t happen without intent. You have to think about it constantly. What can I contribute that no one else does? How can I address the problems that everyone else ignores? By the way, this applies to life outside a job as well. A remarkable, interesting life doesn’t happen by accident.
For the past two and a half years, I was fortunate enough to work for a company where it was easy to speak up, do more, and get rewarded for it. I’m grateful; not everyone gets so lucky the first time around. But now that I’ve tasted it, I can’t imagine working in any other kind of environment. From joozone.com.
Here’s what I believe: if you have a job where you’re not at all motivated to be exceptional, if you’re doing work you couldn’t care less about, if your boss doesn’t care about inspiring you to be better, it’s time to move on.
Teach for Mastery
You don’t know what you know until you pass it on. As I prepare my former right-hand man to take over my position, I realize just how many important lessons about work, management, people, and leadership I’ve learned in the last few years. They weren’t all positive lessons (I’ve spent a lot of time cleaning up after my own mistakes), but I’m a completely different person today as a result.
Many people shy away from positions of leadership or authority because they believe they don’t know enough to teach. I think it’s only by teaching and sharing that we discover the depth of our own knowledge and ability. Mastery, like everything worth chasing in life, is a journey. You don’t have to become an expert before you can teach; you start teaching and become an expert along the way.
My Inspiration
I’m constantly inspired by people who have the courage to chase their dreams. People like my friend Melissa, who left her job to pursue her amazing work. Congratulations, Melissa – and thanks for leading the way.
Are you chasing something interesting, unconventional, inspiring? I’d love to hear your story.
We've shared a lot in the 24 years we've been meeting here each evening， and before I say good night， this night， I need to say， “thank you.” Thank you to the thousands of wonderful professionals at CBS News， past and present， with whom it's been my honor to work over these years. And a deeply-felt thanks to all of you who have let us into your homes， night after night. It has been a privilege， and one never taken lightly.
Not long after I first came to the anchor chair， I briefly signed off using the word “courage.” I want to return to it now in a different way：
To a Nation still nursing a broken heart for what happened here in 20**， and especially to those who found themselves closest to the events of September 11th
To our soldiers， sailors， airmen and Marines in dangerous places
To those who have endured the tsunami and to all who have suffered natural disasters and who must now find the will to rebuild
To the oppressed and to those whose lot it is to struggle in financial hardship or in failing health
To my fellow journalists in places where reporting the truth means risking all
And to each of you
Courage.
For the CBS Evening News， Dan Rather reporting.
Good night.
And the Oscar goes to Sean Penn.
Thank you. Thank you. You commie, homo-loving sons-of-guns. I did not expect this, but I, and I want it to be very clear, that I do know how hard I make it to appreciate me often.
But I am touched by the appreciation and I hoped for it enough that I did want to scribble down, so I had the names in case you were commie, homo-loving sons-of-guns, and so I want to thank my best friend, Sata Matsuzawa. My circle of long-time support, Mara, Brian, Barry and Bob. The great Cleve Jones. Our wonderful writer, Lance Black. Producers Bruce Cohen and Dan Jinks.
And particularly, as all, as actors know, our director either has the patience, talent and restraint to grant us a voice or they dont, and it goes from the beginning of the meeting, to through the cutting room.
And there is no finer hands to be in than Gus Van Sant. And finally, for those, two last finallies, for those who saw the signs of hatred as our cars drove in tonight, I think that it is a good time for those who voted for the ban against gay marriage to sit and reflect and anticipate their great shame and the shame in their grandchildrens eyes if they continue that way of support. Weve got to have equal rights for everyone.
And there are, and there are, these last two things. Im very, very proud to live in a country that is willing to elect an elegant man president and a country who, for all its toughness, creates courageous artists. And this is in great due respect to all the nominees, but courageous artists, who despite a sensitivity that sometimes has brought enormous challenge, Mickey Rourke rises again and he is my brother. Thank you all very much.
And the Oscar goes to Kate Winslet.
“Ok, that fainting thing Penelope!” (referring to Penelope Cruz Oscar speech earlier)
“I’d be lying if I have not made a version of this speech before, I think I was probably 8 years old and staring into the bathroom mirror. And this (holding up her statuette) would’ve been a shampoo bottle.
“Well, it’s not a shampoo bottle now!
“I feel very fortunate to have made it all the way from there to here.
“And I’d like to thank some of the people along the way who had faith in me, my friends and my family, especially my mum and dad, who are in this room somewhere.
“Dad, whistle or something, ’cause then I’ll know where you are. (He whistles.) Yeah! (Waving to him.) I love you.
“And I also want to thank Hylda Queally, Dallas Smith and the late, much loved, much missed Robert Garlock.
“And from Peter Jackson and Emma Thompson to my very own Sam and Stephen Daldry.
“I’m very lucky to have been given Hanna Schmitz by Bernhard Schlink and David Hare and Stephen and working with you is an experience I will never forget.
“There was no division between the cast and the crew>“So, to have been surrounded by a remarkable group of people who provided an unbroken chain of support from David Kross to Ralph Fiennes, Bruno Ganz, Lena Olin, from hair and makeup to cinematography, from the art department to the ADs, and from New York to Berlin.
“And I am so lucky to have a wonderful husband and two beautiful children who let me do what I love and who love me just the way that I am.
“Anthony and Sidney, this is for you. This is for both of you.
“And I want to acknowledge my fellow nominees, these goddesses. I think we all can’t believe we’re in a category with Meryl Streep at all.
“I’m sorry, Meryl, but you have to just suck that up! And, just to the Academy, thank you so much, my God! Thank you!”
Hi everyone,
My name is Dongqi Yang from china, I am horror to be here today and I am very happy to receive this award.
As you can imagine, as international students in Australia, the biggest challenge is English,
I remembered that when I come here first time, there is a party in the house of my home stay. During the time, they played jokes and they laughed all the time, do you know how embarrassed that is, everyone laughed except you. So I pretend to understand the joke in another party, I saw everyone laugh and I laugh too in 5 seconds later. My home stay was surprised about that and asked me “do you understand?”， and I answered “no”， “So why do you laugh?” ”because I do not want to be embarrassed”!
But as I receive this award today, I want to thank to them, because they encourage me to be involved with the committee rar than staying in at home, play computer and speak Chinese.
When I came to Wantirna College first time, I met liz collar who is international student coordinator. She is very kind to me, and she encourage me join SRC, I went to SRC meetings regularly all the time, but I didn’t even know what SRC was! That is the reason why I told her, I don’t want to go to SRC anymore. But she said “why not? You should go and you have to go!”I asked” why?” she said:” because I said so!”
But as ii receive this award today, I want to thank her. She helps me a lot.
Truth be told, I am not the best student in Wantirna College, but I appreciate this award and I will try my best in future.
I think I got 10 seconds left, I want to thank to Les and Vera who is my lovely home stay, thanks to Liz collar who is international student coordinator, I strongly want to thank to my mother, because she support me and gave me the opportunity to come to Australia. And thanks to Wantinran College, thanks to Australia and finally, thanks to everyone to be here tonight.
Have a great night.