译文

  今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。

注释

蕙草:香草名。

天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”

莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。

华滋:繁盛的枝叶。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读
()

猜你喜欢

方诸限弱水,高出扶桑东。

霞波环玉垒,云幄护青宫。

()

楚天漠漠水迢迢,千里怀人不自聊。帷幄喜闻延曲逆,行间窃忝事嫖姚。

江空不采芙蓉寄,岁暮唯歌桂树招。华盖仙翁如见问,为言髀肉近都销。

()

回环数株松,老干极落落。清风一披拂,竽籁自然作。

喧嚣世俗事,秖使人意恶。谁能洗耳来,相与憩寂寞。

()

握手徘徊却为君,旅中那不念离群。探春预约花为主,入社何妨酒并醺。

两地复悬千里月,长途遍历万山云。欲知别后相怀处,驻马题诗日正曛。

()

历落才名已十年,授经端在马融先。尊光自署湖山长,典则堪升蛾子筵。

瘴海文章浮磬玉,东南竹箭秀松铅。蒲菹君乃能知我,霅水韩峰总弣弦。

()

早从诸暨厚相于,郭史能书也忆渠。

万事只今同去鹤,十年依旧爱前鱼。

()