战城南

战城南朗读

躞蹀青骊马,往战城南畿。

五历鱼丽阵,三入九重围。

名慑武安将,血污秦王衣。

为君意气重,无功终不归。

译文

  战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。

注释

躞蹀(xiè dié):行走的样子。

骊马:黑马。

畿(jī):区域。

鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。

九重围:形容多层的围困。

武安将:指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。

意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。

  《战城南》,六朝文人常用汉乐府旧题写作诗歌,往往和原作的情调不同。吴均这首诗写得较为悲壮,抒发了自己期望建功立业、立功边塞的壮志豪情。

吴均

吴均(469年-520年),字叔庠。南朝梁史学家,文学家,时官吴兴主簿。明人辑有《吴朝清集》。 ...

吴均朗读
()

猜你喜欢

扣角干名计已疏,剑歌休恨食无鱼。辞家柳絮三春半,

临路槐花七月初。江上欲寻渔父醉,日边时得故人书。

()

山雨冻欲雪,谁怜被褐徒。

手持和氏璧,袖有太公符。

()

闻鸡夜半投袂起,檄告东人我来矣。此行领取万户侯,岂谓区区不余畀。

将军慷慨来度辽,挥鞭跃马夸人豪。平时蒐集得汉印,今作将印悬在腰。

()

为觅丹砂到海滨,空山废井已生尘。

不将一滴苏焦槁,神艾虚传解活人。

()

苍茫明月上,夜久光如积。野幕冷胡霜,关楼宿边客。

陇头秋露暗,碛外寒沙白。唯有故乡人,沾裳此闻笛。

()

有客骑骢马,江边问草堂。远寻留药价,惜别到文场。

入幕旌旗动,归轩锦绣香。时应念衰疾,书疏及沧浪。

()