水色帘前流玉霜,赵家飞燕侍昭阳。
掌中舞罢箫声绝,三十六宫秋夜长。
汉宫曲。唐代。徐凝。 水色帘前流玉霜,赵家飞燕侍昭阳。掌中舞罢箫声绝,三十六宫秋夜长。
晶莹如水的珠帘里月光皎洁,晃动着美女的身姿,赵家飞燕在昭阳宫侍奉君王。
欢乐歌舞后箫声中止,三十六宫清冷下来,宫女们感到秋夜的漫长。
水色帘:珠帘,因晶莹如水,故称。
玉霜:白色的霜。一说指女子美好的容貌。流玉霜:谓月光皎洁如霜,流泻于地。
赵家飞燕:即赵飞燕,为汉成帝妃子名,住在昭阳殿。
昭阳:汉宫殿名,成帝时赵飞燕居之。唐人宫怨诗中常用汉宫以指代唐代宫殿。
掌中舞:在人掌上跳舞。相传赵飞燕可作掌上舞蹈。
箫声绝:洞箫发出的旋律停了下来。
三十六宫:许多的宫殿。三十六,不是确数。
秋夜长:秋天夜晚时间长,也指人在寂寞之时,感到时间长。
参考资料:
1、孙建军等主编.《全唐诗》选注(1-16册):线装书局,2002年01月第1版:第3387页
2、林德保,李俊,倪文杰.详注全唐诗(下册):大连出版社,1997年03月第1版:第1818页
3、范凤驰著.新选唐诗:西苑出版社,2004.12:第360页
徐凝宪宗元和年及第,与白居易在元和十四年(公元819)已有交往,而于长庆三年(公元823)时白居易为杭州刺史,徐凝、张祜同往较文,白居易举徐凝屈张祜。徐凝获解元,长庆初曾至长安应试,因不善干谒,终失意而归。于是自嘲“天下无人重布衣” 、“ 白头游子白身归”,这首诗应作于同一时期。
参考资料:
1、陈伯海编.唐诗汇评 中:浙江教育出版社,1995.05:2208页
2、陈才智.《主客图》白派及门弟子徐凝述论[J].北京联合大学学报(人文社会科学版),2007,02
徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。 ...
徐凝。 徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。
杂感十首 其五。近现代。吕碧城。 未到斜阳已断魂,重来愁绝旧朱门。杜鹃啼尽斑斑血,洒入桃花不见痕。
荷衣数片鹖为冠,廿载江湖雪鬓寒。方术未应论蓟子,交游今独有任安。
关门紫气閒能识,玉笥丹书老尚看。摇落此时无所赠,天涯相忆桂团团。
山人艾从之为故司寇刘公求黄太史碑文事竣还大庾。明代。黎民表。 荷衣数片鹖为冠,廿载江湖雪鬓寒。方术未应论蓟子,交游今独有任安。关门紫气閒能识,玉笥丹书老尚看。摇落此时无所赠,天涯相忆桂团团。
点绛唇·庚午重九再用前韵。宋代。苏轼。 不用悲秋,今年身健还高宴。江村海甸。总作空花观。尚想横汾,兰菊纷相半。楼船远。白雪飞乱。空有年年雁。
寓永福寺次夏宪副韵。明代。胡居仁。 自昔番昜号大邦,不应国士更无双。谁怜人世古今异,惟听僧钟晓暮撞。叠叠云山连远汉,茫茫烟水接长江。此心守得惺惺法,不待参禅万虑降。
和王希范送摇先生之新建韵二首 其一。明代。曹义。 朝罢送行人,香风拂路尘。儒林声价重,枫陛宠恩新。去旆沾花雨,离觞醉暮春。杏坛明到日,母惜寄书频。