小桃红·晓妆

小桃红·晓妆朗读

绀云分翠拢香丝,玉线界宫鸦翅。露冷蔷薇晓初试。淡匀脂,金篦腻点兰烟纸。含娇意思,殢人须是,亲手画眉儿。

译文

乌黑喷香的秀发像去一样堆拥,用玉还分扎成宫鸦翅的发式。在寒露浸润蔷薇花的拂晓开始梳妆打扮,脸上均匀地涂抹上淡淡的粉脂。细心衬饰插上金篦,再巾上香片花黄,面含娇媚,洋溢着无限的情思。定要让人为之神魂颠倒,再亲手描画娥眉。

注释

绀云:青云,喻乌黑秀发。绀,深青色。

玉线:将头发分开的中分线,因露出白色的头皮如玉,故称。界:划分开。

腻点:细腻点缀。兰烟纸:一种润发香油。

殢(tì)人:缠人,招惹人。

乔吉

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。 ...

乔吉朗读
()

猜你喜欢

佳诗如饮泉,一寒乃清真。妙趣欲无我,宁复有袭因。

学之三十年,同光犹隙尘。扰扰共高下,未足轻众人。

()

老去交亲浑谩与,兴来终日饮亡何。扣门颇厌催书债,隐几凭谁遣睡魔。

肯怪物情相楚越,端由吾道自丘轲。衰慵更着诗烦恼,笔阵方开已倒戈。

()

含酸茹叹几伤神,呜咽交流忽满巾。

建业江山非故国,灞陵风雨又残春。

()

大庾岭头春似海,不是寻常白玉堂。

昨夜护龙河上看,一天明月四檐霜。

()

野老园篱江水东,溥溥夕露满幽丛。

已教短发从天白,未厌秋花特地红。

()

闻三脚驴子弄蹄行,两浙江南秋复热。西北风霜怯早寒,闭门愁见杨花落。

()