宝檀金缕鸳鸯枕，绶带盘官锦。夕阳低映小窗明，南园绿树语莺莺，梦难成。
玉炉香暖频添炷，满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟，庭前闲立画秋千，艳阳天。
虞美人·宝檀金缕鸳鸯枕。唐代。毛文锡。 宝檀金缕鸳鸯枕，绶带盘官锦。夕阳低映小窗明，南园绿树语莺莺，梦难成。玉炉香暖频添炷，满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟，庭前闲立画秋千，艳阳天。
粉红色的鸳鸯枕上雕刻缕金，华美的衣带束住华美的宫锦。夕阳似是有意，在我幽暗的小窗前光临。南园里的绿树上，一对黄莺柔情蜜语，唉，我再也难以入梦见你。
玉炉香暖，我还是频频添香，窗外柳絮轻扬飘荡。屋里尘烟弥漫，我却仍是不卷起珠帘。秋千在庭前闲立如画，唉，真是辜负了这一片艳阳天。
宝檀：此处是指珍贵的檀色。
绶：古代系帷幕或印纽的带子。《周礼·天官·幕人》：“掌帷幕幄帟之事。”郑司农云：“绶，组绶，所以系帷也。”贾公彦疏：“绶者，条也，以此条系连帷幕。”
宫锦：原指宫中所织的锦绸，此指五彩帷幕。
频添炷：多次加燃料。炷：此处指参有香料的燃料。
轻絮：指柳絮。
沉烟：沉香所燃之烟，味香。
参考资料：
1、王洪．中国古代诗歌精译．北京：朝华出版社，1993年：540-541
唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。 ...
毛文锡。 唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。
暑雨晚凉。。薛幼芸。 飞花簌簌叶冥冥，沿壁莓苔渐渐青。避雨倒栖双蛱蝶，迎风直立一蜻蜓。细薰艾蒳垂帘护，新种芭蕉倚枕听。六尺桃笙凉似水，翻愁清梦易惊醒。
牡丹 其四。宋代。黄裳。 东秦西洛景相望，只候花开是醉乡。曾见玉香毬最好，樽前何独说姚黄。
闻莺。宋代。韩维。 雨重朱实垂，风生绿阴乱。珍禽何所来，清响千万变。先鸣如有得，欲去不无恋。谁与缓哀弦，林间写幽啭。
南迁途中作七首。登七盘岭二首。唐代。吴融。 才非贾傅亦迁官，五月驱羸上七盘。从此自知身计定，不能回首望长安。七盘岭上一长号，将谓青天鉴郁陶。近日青天都不鉴，七盘应是未高高。
许解元悼妾 其二。明代。王世贞。 天上仙期迫，人间别恨深。吹箫不同去，步幄杳难寻。入梦惊纤玉，闻香剩郁金。都将可怜意，留作断肠吟。
抗疏归田计已虚，惠文重戴莫踌蹰。当空月朗从圆缺，过巘云闲任卷舒。
玩世不妨身内宝，误人须辨枕中书。茅家仲弟饶供张，可道难兄去不如。
答舍弟敬美觐还复履江右臬任时偕余访道有遇 其二。明代。王世贞。 抗疏归田计已虚，惠文重戴莫踌蹰。当空月朗从圆缺，过巘云闲任卷舒。玩世不妨身内宝，误人须辨枕中书。茅家仲弟饶供张，可道难兄去不如。