酬屈突陕
酬屈突陕朗读落叶纷纷满四邻，萧条环堵绝风尘。
乡看秋草归无路，家对寒江病且贫。
藜杖懒迎征骑客，菊花能醉去官人。
怜君计画谁知者，但见蓬蒿空没身。
酬屈突陕。唐代。刘长卿。 落叶纷纷满四邻，萧条环堵绝风尘。乡看秋草归无路，家对寒江病且贫。藜杖懒迎征骑客，菊花能醉去官人。怜君计画谁知者，但见蓬蒿空没身。
译文
秋风刮起，落叶纷乱飘向左邻右舍，家徒四壁，贫寒之家也只能阻隔这风中沙尘。
看向窗外，风中的乱草不知落向何方，家对大江，寒风中的主人贫病交加。
手拄藜杖，主人懒迎我这客居之人，菊花已开，能让这被贬之人风中醉倒。
胸有筹划，您无人知晓叫人怜悯，只见得，蓬蒿杂草徒然地埋没腰身。
注释
①屈突陕：人名。
②刘长卿：唐代诗人，因性格刚直，多次被贬，流放在外。
③乡：通“向”，窗户。
刘长卿
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。 ...
刘长卿。 刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
猜你喜欢
留题郎步山庄。明代。李德。 出门望南山，山翳林木稠。飞鸟欣有托，吾生念归休。行行度前阪，褰裳涉荒沟。好风吹我怀，禾黍亦盈畴。人生衣食尔，过此欲何求。日夕返穷庐，聊以忘吾忧。
依韵酬葛秋岩陶体四首。宋代。释文珦。 东原风正和，西山气尤爽。坐我於其中，此心日以广。腰间岂须重，眼下何必两。颜原陋巷居，歌有金石响。
题公益答孙鲁斋帖。元代。孛朮鲁翀。 丞相裁诗答布衣，殷勤辞翰总珠玑。秋风吹落苍松树，二百年来此道非。
次前韵简用和郎中 其二。明代。童冀。 大江一带限天中，千古繁华六代宫。虎踞龙蟠钟王气，天荒地老几秋风。百年周礼存中国，九命桓圭锡上公。闻道水犀严大阅，革车千乘薄蒐红。
萧洒参军宇六首 其六。宋代。韦骧。 萧洒参军宇，幽轩占一隅。栟榈双翡翠，薜荔绿氍毹。偃息三年计，炎歊六月无。跧藏晦疏拙，违俗任卢胡。