公子敬爱客,终宴不知疲。
清夜游西园,飞盖相追随。
明月澄清景,列宿正参差。
秋兰被长坂,朱华冒绿池。
潜鱼跃清波,好鸟鸣高枝。
神飚接丹毂,轻辇随风移。
飘飖放志意,千秋长若斯。
公宴。两汉。曹植。 公子敬爱客,终宴不知疲。清夜游西园,飞盖相追随。明月澄清景,列宿正参差。秋兰被长坂,朱华冒绿池。潜鱼跃清波,好鸟鸣高枝。神飚接丹毂,轻辇随风移。飘飖放志意,千秋长若斯。
子桓公子敬爱众宾客,宴饮终日都不觉得疲累。
寂静的良夜又去西园游玩,车盖亭亭如飞地前后追随。
明月洒下如练的清光,天上的繁星稀疏辉映。
秋兰丛生于斜斜的长坂,芙蓉遮满了一池渌水。
清波上跃出水底的游鱼,树枝间传来鸟儿的啼声。
大风吹动红色的车轮,马车在风中奔驰如飞。
我们纵情遨游,逍遥自在,好希望能这样过一千年。
公宴:群臣受公家之邀而侍宴。
公子:这里是指曹丕。敬爱:一作“爱敬”。
西园:在邺城(今河北临漳)西。一说指玄武苑。
飞盖:轻便行进飞快的车。
景:指月光。
列宿(xiù):众星。参(cēn)差(cī):不齐的样子。
被:覆盖。长坂:斜坡。
朱华:指芙蓉,即荷花。冒:覆盖。
飚(biāo):回风。丹毂(gǔ):用红色涂饰的毂。毂,车轮中心的圆木。
辇(niǎn):古代人拉的车,后多指皇室和贵族所用的车。
飘飖(yáo):随风飘动。这里用来形容逍遥、游乐。
千秋:千年,意思是一辈子。若斯:如此。
参考资料:
1、余冠英.三曹诗选.北京:人民文学出版社,1979(第二版):71-72
2、张可礼 宿美丽 编选.曹操曹丕曹植集.南京:凤凰出版社,2014:153-155
曹植的这首诗很可能与曹丕《芙蓉池作》一诗作于同时,当时虽然没有明确的唱和观念,然而从两诗的内容来看,曹植的诗很可能是继曹丕之诗而作的。此诗作于建安中期(210年前后)。此篇记录了由曹丕召集的某次宴会,可见当时邺下诗人集团留连光景、聚会咏诗的面貌。
参考资料:
1、张可礼 宿美丽 编选.曹操曹丕曹植集.南京:凤凰出版社,2014:153-155
2、吴小如 等.汉魏六朝诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1992:270-271
曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。 ...
曹植。 曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。
复用前韵答十五叔父任城相会见和诗任城有李。宋代。晁补之。 太华玉莲甘适口,我欲求之青壁斗。昆仑不睹睹大宛,何异学射中涂还。平生傲世予南阮,臧否未容留齿间。七贤远迹冥鸿上,咸也复幸青云赏。归来浊酒厌独倾,疲马却走诸任城。红桃白李晚寂莫,黄菊独曝秋阳荣。谪仙酒楼余旧址,明月年年飘桂子。不见山东故小吏,斗酒双鱼谁共喜。恸哭穷涂自古难,不应更待雍门弹。瓜田今岁初自垦,柴车后日复谁攀。东阿下望有归意,且为子建留鱼山。
山水友馀辞 水芋头。唐代。王质。 不粤卵,不岷鸱,虽沉波,堪作魁。葧脐叶搓牙,芥■苗整齐。水芋头,水芋头,江湖百年无一愁,南湾北湾皆膳羞。
辋川集二十首。孟城坳。唐代。裴迪。 结庐古城下,时登古城上。古城非畴昔,今人自来往。
唐大夫生辰。宋代。陈渊。 气转初寒候,祥开既望辰。应时来鸑鷟,占梦获麒麟。盛德圭无玷,高才竹有筠。胸襟藏巨壑,人物妙洪钧。使者光华远,朝廷宠数新。鹏程九万里,椿干八千春。鼎鼐虚前席,风云即要津。黑头纡衮绣,天意在斯民。
减字木兰花 佐家为阎。清代。陈维崧。 鱼租雁税,健妇持门心力瘁。黾勉钱刀,助得男儿意气豪。家缘中落,轧轧机床拚织作。国士桥边,剩有萧萧冷砚田。