遇旧友

遇旧友朗读

已过才追问,相看是故人。

乱离何处见,消息苦难真。

拭眼惊魂定,衔杯笑语频。

移家就吾住,白首两遗民。

译文

已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。

注释

乱离:指明、清之际的战乱。

遗民:改朝换代后的人。

吴伟业

吴伟业(1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。 ...

吴伟业朗读
()

猜你喜欢

大头圆结抱,脑搭浅无多。丝路根根透,光明亮不摩。

()

大冶平生铸金手,干莫鼎彝随质就。萧骚霜鬓海陵风,两眼眵昏数科斗。

陋邦文采狸豹变,潮永他年说韩柳。天官铨材定铢寸,还我耆儒善江右。

()

平波落月吟闲景,暗幌浮烟思起人。清露晓垂花谢半,

远风微动蕙抽新。城荒上处樵童小,石藓分来宿鹭驯。

()

开径通幽屿,临流结小亭。引来溪树碧,分得泮芹青。

灯火书连屋,壶觞月转庭。因悲城市促,尘土漫劳形。

()

背水千年庙,登坛百战功。至今思赤帜,何处吊藏弓?

春雨王孙草,灵风古木丛。淮阴年少子,终自笑英雄。

()

毳帐喧呼夜赌棋,朝来剺面枕尸悲。那知雾塞飙回候,乍见天开地裂时。

草外流人欢汉匿,御前和尚泣军迟。衔须引颈多元老,哭到穷途辍论思。

()