清平调·名花倾国两相欢

清平调·名花倾国两相欢朗读

名花倾国两相欢,常得君王带笑看。

解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。

译文

绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。

注释

清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。

倾国:指绝代佳人

得:使

春风:代指君王

清平调·名花倾国两相欢创作背景

  这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这章。

  这一首,总承一、二两首,把牡丹和杨贵妃与君王揉合,融为一体:首句写名花与倾国相融;二句写君王的欢愉,“带笑看”三字,贯穿了三者,把牡丹、贵妃、明皇三位一体化了。三、四句写君王在沉香亭依偎贵妃赏花,所有胸中忧恨全然消释。人倚阑干、花在栏外,多么优雅,多么风流!全诗语言艳丽,句句金玉,字字流葩,人花交映,迷离恍惚。无怪乎深为玄欣赏,贵妃喜爱。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读
()

猜你喜欢

水绿鸥边涨,天青雁外晴。

柳堤随草远,麦陇带桑平。

()

一代风骚将,百年忠义家。

出关称使者,蹈雪度梅花。

()

未了登山兴,楼船冒雨开。不须留带去,便拟赐环来。

宝剑时时拭,甘棠处处栽。醉吟吾老矣,迟子有茶杯。

()

问舍求田计未成,登临搔首愧平生。联名丹阙浑无望,招隐洪崖久寄声。

短笛长歌樵牧事,浮云流水古今情。相君许借容安住,拟向南阳约孔明。

()

玉节经行虏障深,马头酾酒奠疏林。

兹行璧重身如叶,天日应临慕蔺心。

()

庭户閒扃月,草根寒带霜。时方感摇落,尔更助悲凉。

漏版敲孤馆,灯青背曲房。向晨转哀急,几断旅人肠。

()