武陵春·人道有情须有梦

武陵春·人道有情须有梦朗读
连静女

人道有情须有梦,无梦岂无情?夜夜相思直到明,有梦怎生成?

伊若忽然来梦里,邻笛又还惊。笛里声声不忍听,浑是断肠声。

译文

  人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?

  他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。

注释

怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”

伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”

惊:将梦惊醒。

浑是:全是,都是。

猜你喜欢

丹山谁道凤为巢,事下吾能见九苞。

逸句得时如虎变,大篇成处若神交。

()

风摇万绿昼阴阴,双屐穿花不染尘。记得断桥流水畔,虬枝时伴一溪云。

()

平川掺袂屡星霜,楚尾畿东各一乡。安得便风传讯问,只应明月共辉光。

茅斋夜出犹能记,古观秋吟最不忘。近日诗成无和者,思君才俊似青杨。

()

作赋豪情脱帻投,不关王粲感登楼。烟消大漠群山出,河入长天落日浮。

白塔无俦飞鸟迥,苍梧有泪断碑愁。惊心梁苑风流尽,欲把兴亡数到头。

()

指点虚无征路,醉乘斑虬,远访西极。正天风吹落,满空寒白。玉女明星迎笑,何苦自淹尘域?正火轮飞上,雾卷烟开,洞观金碧。

重重观阁,横枕鳌峰,水面倒衔苍石。随处有寄香幽火,杳然难测。好是蟠桃熟后,阿环偷报消息。在青天碧海,一枝难遇,占取春色。

()

方颐大口玉颜红,七尺长身猛似熊。偏得将军传武艺,阔街飞马背开弓。

()