送客时,秋江冷。商女琵琶断肠声。可知道司马和愁听。月又明,酒又酲,客乍醒。
四块玉·浔阳江。元代。马致远。 送客时,秋江冷。商女琵琶断肠声。可知道司马和愁听。月又明,酒又酲,客乍醒。
送客人走的时候,正是秋日,江面凄冷。歌会弹唱着送别的曲调,让人分外感伤。她可曾知道我在和着愁绪倾听。月亮已挂上了天空,酒意已浓,客居的人猛然惊醒。
四块玉:曲牌名。入“南吕宫”。小令兼用。定格句式为:三三七、七、三三三。
冷:凄冷,萧条。
商女琵琶:此处暗指白居易的《琵琶行》。
和:连,连同。
酲(chéng):喝醉了神志不清。喻指酒浓。
醒:醒悟,觉醒。
自从《琵琶行》问世后,凡路经浔阳江的文人墨客都会情不自禁的怀念起一度贬谪江州的唐代诗人白居易,这种身临其境的氛围,更使久滞下僚游宦他乡的马致远产生了真切的共鸣。元朝大德年间,词人隐居之时路径此地时怀古伤今,借他人之事悲自己之情,于是写下了这首曲子。
参考资料:
1、关汉卿.《元曲三百首》.北京:中国华侨出版社,2013年:第83页
“送客时,秋江冷。商女琵琶断肠声。可知道司马和愁听。”瑟瑟秋水,朗朗秋月,江滨送客,以酒饯行,歌女弹着送别的曲调,牵引出作者万般的离愁别绪,和着愁绪倾听着这断肠的曲调,时问仿佛己倒流,依稀可见当年唐朝诗人白居易贬谪江州时,浔阳江头夜送客,写下《瑟琶行》的情景。如今作者身临其境,郁郁不得志的遭遇使之对此诗产生了真切的共鸣。
“客乍醒”,是小令的收尾之笔,也是整篇的高潮,虽言“客”醒,实则主人和客人都己醒来。明写从酒中清醒过来,暗指作者从宦游生涯中醒来,产了强烈的隐归山野之心。一个“醒”字,表明了作者的醒悟,猛然意识到自己的仕途已到此为止,再在宦海沉浮已无多大意义,只有隐归山林,享受山村野趣,才是自己应该选择的道路。
词人把自己的经历、感受融迸了对历史往事的追思中,反映了元代知识分子沉浮宦海、郁郁不得志所产生的矛盾心情,这也是元代下层文人的普遍情绪。
本首小令怀古伤今,虽然篇幅较短,但辞句清淡,韵味悠长,与自居易的《琵琶行》一脉相通,表现出略带忧伤的官场失意情思。
马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。 ...
马致远。 马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
陈绿云先生之像赞。宋代。白玉蟾。 瞻师之明,寒空片月。知师之心,红炉点雪。闻师之德,冰清玉洁。见师之迹,霜炎冰热。师之一言,斩钉截铁。师之一行,杀人见血。风月情怀,松筠志节。道法陆沉,玄徒瓦裂。师领郡檄,雷轰电掣。冠冕洞宫,兴大施设。轮舆楩楠,陶埏坯甈。丽以粉奂,饰以藻楶。不逾年间,沧江贯折。度五神足,霞裙森列。方有伦绪,闬闾洽悦。胡为云鹤,奄归帝阙。溪山失翠,猿鸟悽切。散词玉祠,柏子一爇。追慕替绚,使我哽咽。
八声甘州。明代。汪洋。 钉焦山一点旧浮屠,沧江振奔鳞。惯丛芦揖浪,閒鸥避客,炮垒馀曛。短艇中流未稳,兴废此间频。衣带潮声冷,半湿黄昏。螺壁擘风悄立,怅无情万物,荒翠当春。者江山如袖,冲雨我如尘。忽长风、吹残野蝶,未转头、灯火已如焚。人归后、剩江湖梦,尚挽颓云。
杂诗二首。唐代。卢象。 家居五原上,征战是平生。独负山西勇,谁当塞下名。死生辽海战,雨雪蓟门行。诸将封侯尽,论功独不成。君家御沟上,垂柳夹朱门。列鼎会中贵,鸣珂朝至尊。死生在片议,穷达由一言。须识苦寒士,莫矜狐白温。
刘叟诗。清代。曾国藩。 金峰万山辏,刘叟巢山椒。邦人所宾礼,与山两岧峣。天穷苦无告,孤露初及髫。倾家树四壁,马磨风萧萧。朝餐或耻盎,夕饮恒赌瓢。子衿式学省,童冠各在招。束脩敛薄少,岁获偿蓘穮。上堂奉甘滑,入室馨脂膋。一噎三咻摩,一食再温劭。蒸梨或忤志,捐斥无宽条。婴儿抱酷爱,毕世非一朝。白日不东返,孝养随瞥飘。所余杯与棬,傍身币琼瑶。触时即子卯,有霣如春潮。仰供不知劬,俯畜安能饥。举家浩鹅雁,妻馁儿号宵。维叟不卤莽,长短与量料。纫箴教补裂,呼粥权息嚣。乡邻敬其谊,百里无飞鸮。长官式其贤,唾息不敢骄。噫乎血气伦,报本义所要。人纪有乖沸,兹实悬之杓。惠迪经所训,物理亮非遥。感叹遂成咏,庶以风鄙浇。
羚羊峡。清代。杨伦。 江流日奔腾,声过如万弩。偪仄惊入峡,程途此艰阻。林篁交蔽黑,不复辨子午。高崖坐群猿,垂臂引客语。稍出向灵山,微阳翳初吐。人家嵌石壁,如蛎未可数。沿塘种木绵,插棘防猛虎。月起听蛮歌,谁知我心苦。