永王东巡歌·其二
永王东巡歌·其二朗读三川北虏乱如麻，四海南奔似永嘉。
但用东山谢安石，为君谈笑净胡沙。
永王东巡歌·其二。唐代。李白。 三川北虏乱如麻，四海南奔似永嘉。但用东山谢安石，为君谈笑净胡沙。
译文
北方的胡虏在三川一带纷乱如麻，中原地区的人民争相南奔避难，似晋朝的永嘉之难。
如果起用东山谢安石来辅佐平叛，一定能为君在谈笑中扫靖胡沙。
注释
三川：指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏：指安禄山叛军。
东山：谢安隐居处。
永王东巡歌·其二创作背景
参考资料：
1、裴斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：230-233
2、詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：297-303
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
送朱元弼主簿登第后还乡。宋代。强至。 簿领非吾事，儒林物议间。谈经泮宫水，校籍道家山。职业才相称，尘劳岂素娴。官期慵屈指，亲侧且承颜。楚岸维齐舫，扬州入故关。时人荣昼锦，洗眼看南还。
风蝶令 次巽兄芙蓉韵。五代。袁思古。 色夺三春蕣，根依百尺桐。幽馨移自锦城东。醉煞一江秋水夕阳红。冷笑霜前粲，柔啼雨后逢。休将迟暮怨秋容。毕竟芳情偏不嫁东风。
夜月闻砧。明代。刘珝。 八月九月秋气高，长林落木风萧萧。白苧秋深不堪著，轻寒欲试新剪刀。城头霜飞露华湿，城下寒蛩啼更急。当户谁家捣练声，风高不碍重城入。千杵万杵声未停，已知力倦心怦怦。天清月冷几人语，塞北江南今夜情。不怨捣衣寒苦早，惟愿著衣人不老。万里归来未有期，昨日官家颁絮袄。
杜鹃行。明代。薛瑄。 昔读古人书，知有杜鹃名。今泛沅江船，始闻杜鹃声。杜鹃生子不自哺，野老相传之语如少陵。惟有古来称望帝，变化无端竟茫昧。吾意百鸟相推尊，亦如蜂蚁君臣义。气化感物不自由，四月五月声喧啾。一声未了声转急，千林万壑波涛秋。远客扁舟睡难著，两耳还遭杜鹃聒。归心一夜忆虞廷，鸣凤时应集阿阁。
送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝。宋代。范成大。 雁塔交亲比断金，故人岁晚更情深。只今不隔同年面，想见青云异日心。