日人石井君索和即用原韵

日人石井君索和即用原韵朗读

漫云女子不英雄,万里乘风独向东。

诗思一帆海空阔,梦魂三岛月玲珑。

铜驼已陷悲回首,汗马终惭未有功。

如许伤心家国恨,那堪客里度春风。

译文

别说女子不能干英雄事业,看我乘风万里,只身东渡日本。

孤帆外海天空阔,动我诗情,三岛上月色玲珑,入我梦境。

想起国家亡给异族,令人悲酸;惭愧我奔走革命,到今一事无成。

这样大的国仇家恨使我伤心,哪能在客地春风中虚度光阴!

注释

三岛:指日本。

汗马句:汗马,作战有功叫做汗马功劳,作者为革命奔走,自谦还没有立下功劳。

秋瑾

秋瑾(1875年11月8日-1907年7月15日),女,中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口,年仅32岁。 ...

秋瑾朗读
()

猜你喜欢

主人十三龄,天驹见龙脊。绝尘潇洒姿,能解留人客。

予时至平干,复著游山屐。足茧涩登途,盗贼况充斥。

()

同云方霭霭,琼屑已瀌瀌。陌迥皆连璐,台高尽结瑶。

羽樽深酌桂,砀壁暖涂椒。谁念牛衣客,袁扉困一瓢。

()

点检花枝,风雨外、雪堆琼矗。春去也、朱丝弦断,鸾胶难续。眼底光阴容可惜,旧游回首寻无迹。对青山、一饷倚枯藤,滩声急。人已老,身犹客。家在迩,归犹隔。纵语音如旧,形容非昔。芳草绵绵随意绿,平波渺渺伤心碧。到愁来、惟觉酒杯宽,人间窄。

()

役役苦连旬,偶得山水趣。龙冈势盘环,淝水奔回互。

窈窕青莲宫,独倚云间住。石门青重重,松杉夹微路。

()

长剑歌明月,吴门一夜过。

红楼何处是,为说马阑坡。

()

问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。

世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水如天,飞起沙鸥一片。

()