德佑二年岁旦·其二

德佑二年岁旦·其二朗读

有怀长不释,一语一酸辛。

此地暂胡马,终身只宋民。

读书成底事,报国是何人。

耻见干戈里,荒城梅又春。

译文

有桩心事久久未能忘怀;一提起来,就要心酸泪零。

胡人虽然暂时占领此地,我到死了还是宋朝臣民。

读书半世,有甚功名成就?

世乱如此,报国竟无一人!看到荒城梅花已经开放,使我惭愧白白又过一春!

注释

此地:指苏州。胡马,指元兵。

底事:什么事。

干戈:古代常用的两种兵器,此指战争。

荒城:指经过兵燹后的苏州。

郑思肖

郑思肖(1241~1318)宋末诗人、画家,连江(今属福建)人。原名不详,宋亡后改名思肖,因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁,表示不忘故国;号所南,日常坐卧,要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时,曾向朝廷献抵御之策,未被采纳。后客居吴下,寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰,花叶萧疏而不画根土,意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。 ...

郑思肖朗读
()

猜你喜欢

堂堂黼座设朝仪,神武初元立国时。一百一声闻祝炮,满城红日早悬旗。

()

江上秋涛喷玉岩,风锼月链白云缄。

为君一叩无人境,要听洪钟出万杉。

()

吾道何通塞,人情自寂喧。

无羔还可茗,有鹤不须钱。

()

维年癸丑春二月,我来会稽探禹穴。乍看庙貌极巍峨,松柏森然动魂魄。

阴崖疑有鬼神护,深泽或恐龙蛇出。八年自昔集輴樏,万国于兹朝玉帛。

()

翻鸦啅鹊暝争栖,舞絮郊原雪冰泥。

已缀珑璁分桧柏,并扬光彩贲榱题。

()

一簇楼台锁翠烟,雨疏溪阔晚秋天。

西风吹老芙蓉院,两两鸥凫傍水眠。

()