卜算子·十载仰高明

卜算子·十载仰高明朗读

十载仰高明,一见心相许。来日孤舟西水门,风饱征帆腹。

后夜起相思,明月清江曲。若见秋风寒雁来,能寄音书否。

译文

敬慕那德高睿智的贤人已多年,只盼望能够见一面。往日独自乘船到达西水门,风吹日晒是何等的孤寂与艰辛。

夜深人静心中泛起无限相思,月光下的清江蜿蜒无边际。如果秋天大雁飞来,不知能否代我传递书信。

注释

仰:敬慕。

高明:指崇高明睿的人。

来日:往日,过去的日子。

西水门:西水门曾是嘉陵江边的一个建筑。是在西水门旧址上完成的,码头立于嘉陵江畔,人们便以水为号,称之为“嘉陵码头”。

征帆:远行的船。

曲:弯转,与“直”相对。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

赵长卿

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” ...

赵长卿朗读
()

猜你喜欢

天晴四塞蔼苍苍,古殿秋阴下夕阳。

急管向传流水咽,残碑空覆落花香。

()

欲归不归空岁暮,淹留直为李陵台。白蘋老矣逢秋雁,黄菊萧然漫酒杯。

草阁龙吟江上雨,兰畦花没径中苔。著书久抱相如病,作赋难穷庾信哀。

()

公书苦惜春光晚,柳絮榆钱扑面飞。惟说名园绝奇品,留花未发待翁归。

()

海上天风吹玉芝,樵童睡熟不曾知。仙翁住近华阳洞,分得琼英一两枝。

()

清时鸳鹭正充庭,何事抽簪喜退耕。百步穿杨防偶蹶,一卮赏画保先成。

獭皮冠小随时用,猪鼻车低取意行。官柳野梅春意动,莫教诗酒负平生。

()

良晨盍华簪,出郊馀二里。精庐寻月泉,散策稍游止。

吾邦宋钜儒,厥有吕夫子。渊源自濂洛,述作偕经史。

()