人月圆·为细君寿
人月圆·为细君寿朗读冷云冻雪褒斜路，泥滑似登天。年来又到，吴头楚尾，风雨江船。但教康健，心头过得，莫论无钱。从今只望，儿婚女嫁，鸡犬山田。
人月圆·为细君寿。元代。魏初。 冷云冻雪褒斜路，泥滑似登天。年来又到，吴头楚尾，风雨江船。但教康健，心头过得，莫论无钱。从今只望，儿婚女嫁，鸡犬山田。
译文
你在褒斜古道上冒着冰冷的大雪行走，地上泥泞湿滑走起来如同登天一样艰难。过了一年才到了吴头楚尾的江西豫章，一路上乘坐江船历经风雨。只希望你身体健康，对不平之事心里能过得去，不抱怨自己没有足够的钱。从今往后，只希望自己的儿女能过上温饱的山村林园生活就可以了。
注释
人月圆：曲牌名。此词调始于王诜，因其词中“人月圆时”句，取以为名。
细君：特指妾。
褒斜路：古道路名。因取道褒水、斜水二河谷得名。
吴头楚尾：指古豫章一带。因位于吴地长江的上游，楚地长江的下游而得名。
参考资料：
1、段颖龙主编．元曲三百首新编：中国言实出版社，2016.02：第34页
人月圆·为细君寿创作背景
《为细君寿》可能是魏初任江西提刑按察使时所写。他当时已是五十几岁的晚年了，乃作者为自己的妻子祝寿而写的一首散曲。
参考资料：
1、任讷·卢前选编．（原注）元曲三百首 （第2版） （珍藏版）：广西民族出版社，1996年12月第2版：第446页
这首“人月圆”是魏初为妻子祝寿的小令，题目“细君”即指妻子。此曲话虽家常，情则半生。第一句“冷云冻雪褒斜路”，经典在“路”字；接着“泥滑似登天”一句既状写路面，也说出走路之态。“路”，一方面借喻魏初作为丈夫走马上任的官途，另一方面隐喻为妻子相伴半生的人生路。合而赏之，魏初感激妻子一直风雨相随，与他走过许许多多云雪漫天、泥滑难行的岁月。
曲句“年来又到”写刚到任。吴头楚尾连成一线的，是长江。江南水乡风景中最有象征意义的，自是“风雨江船”。然而不要轻易放过“风雨”二字，因它与披盖云雪的“褒斜路”互相呼应，暗中写出深厚的感激之情。
行歌到此，夫妻情义跃然纸上。之后展呈祝福语。“但教康健，心头过得，莫论无钱”，相信只有写给童子才用如斯闲话家常的口吻作贺雨词。
“从今只望，儿婚女嫁，鸡犬山田”写出老年夫妇的心愿：儿女成家立室，晚年门庭恬和平静，在田园享受生活。魏初较前有《水调歌头·室人降日以此奉寄》词，为纪念迎娶妻妾一周年而写的。下阕云：“山接水，水明霞，满林残照见归鸦。几时田园了，儿女团圆夜煮茶。”（《青崖集》卷三）虽然此词没有说明奉寄的是妻子还是姬妾，但字里行间表达父母对儿女幼时在膝，长大婚嫁的愿望，拿来和“人月圆”对读，可以互相比较。
此曲为作者祝妻寿之曲，情调明快，韵律自然。全曲洋溢着作者一切顺应自然、热爱生活、以平常心对待一切的心绪。既有浓郁的生活气息，又有着日常生活中的哲学情趣。
魏初
魏初，字太初，号青崖。元代宏州顺圣（今张家口阳原东城）人。生卒年均不详，约元世祖至元初（约公元一二六四年）前后在世，年六十一岁。好读书，尤长于春秋；为文简，而有法。少辟中书省掾吏，亲老告归，隐居教授。中统起，为国史院编修寻擢监察御史，疏陈时政，多见赏纳。官至南台御史中丞。初著有《青崖集》五卷，《四库总目》非独以文章贵，又足补史阙。《元史》有传。 ...
魏初。 魏初，字太初，号青崖。元代宏州顺圣（今张家口阳原东城）人。生卒年均不详，约元世祖至元初（约公元一二六四年）前后在世，年六十一岁。好读书，尤长于春秋；为文简，而有法。少辟中书省掾吏，亲老告归，隐居教授。中统起，为国史院编修寻擢监察御史，疏陈时政，多见赏纳。官至南台御史中丞。初著有《青崖集》五卷，《四库总目》非独以文章贵，又足补史阙。《元史》有传。
猜你喜欢
送胡士琏贵州按察使 其一。明代。杨士奇。 澹云心事坚冰操，白首如公见几人。抚字久烦熊轼重，澄清今睹豸冠新。乱山啼鸟蛮烟里，深树蟠蛇獠水滨。何幸明时建官府，会持轻典播皇仁。
洗马行和关子东韵。宋代。周紫芝。 忆昔四海多甲兵，令严细柳将军营。铁衣健卒持满立，黑头壮士从军行。眼前千马复万马，寸土不耕犁与骍。自从虎皮蒙剑戟，此马不闻鼙鼓惊。只今尽浴长安水，七十万匹俱长鸣。风騣雾鬣久不试，日餍官粟无斗升。庙堂伊吕自有策，不与韩白齐功名。圉人但喜马肥健，野老安知无战争。有君如此岂不乐，俟河几时今得清。不须天育骠骑种，云雾晦冥方降精。我欲刻石上浯水，白头弄笔羞书生。不闻铁骑响鸣镝，但听玉箫吹九成。
凊风岭。明代。徐渭。 赤霞城畔女郎身，曾将罗袖障胡尘。半岩竹泪犹啼月，一水菱花解照人。那取藁砧还破镜，秪持完壁碎强秦。江天风雨来何急，似觉诗成泣鬼神。
大圣乐 东园饯春追和草窗韵。清代。厉鹗。 空苑游丝，旧池飞燕，薄阴千树。正小阑、人意厌厌，细数乱花，翻怨锦鸠呼雨。皱得绿波新如倦，似无奈、啼绡临别浦。春何在，在南陌曲尘，西窗烟缕。閒思古今事苦。有紫曲、青楼千万语。且寄愁彩笔，横塘重见，杨枝应许。尚恋浅寒罗衾晓，记门掩、红香深院宇。伤飘泊，是谁倚、疏帘吹絮。
和乐天重题别东楼。唐代。元稹。 山容水态使君知，楼上从容万状移。日映文章霞细丽，风驱鳞甲浪参差。鼓催潮户凌晨击，笛赛婆官彻夜吹。唤客潜挥远红袖，卖垆高挂小青旗。賸铺床席春眠处，乍卷帘帷月上时。光景无因将得去，为郎抄在和郎诗。
和刘景文登介亭。宋代。袁毂。 东南富山水，所病在卑溽。阴晴变朝暮，梅雨大田足。翰苑宴高堂，金斝浮蚁渌。诗泠四座耳，醉饱五经腹。亭午登介亭，萦纡俯山麓。行路愁暍死，是月丁初伏。乘高瞰群峰，刚后浪奔逐。三吴在指掌，百粤入双目。汉忧分朱蟠，尧意注黄屋。下舆曾未几，传命甚邮速。霸遂伏下风，元白仰高躅。倡予而和汝，谈笑唾珠玉。所恨继者贫，囊箱无寸幅。刘侯世良将，文史三冬读。坐啸胡骑却，行歌燕旦哭。儒将久寂寥，断弦今日绩。所得最在诗，铦利锋莫触。唱酬黄卷上，如响答深谷。王侯富方丈，熊掌我所欲。独馁不得饱，中心但诚服。