酒泉子·芳草长川
酒泉子·芳草长川朗读芳草长川，柳映危桥桥下路。归鸿飞，行人去，碧山边。
风微烟淡雨萧然，隔岸马嘶何处？九回肠，双脸泪，夕阳天。
酒泉子·芳草长川。五代。冯延巳。 芳草长川，柳映危桥桥下路。归鸿飞，行人去，碧山边。风微烟淡雨萧然，隔岸马嘶何处？九回肠，双脸泪，夕阳天。
译文
芳草萋萋”的水中绿洲，向前后观看，那高桥如长虹卧空，飞架长川两岸，通过高桥的道路，两旁柳树掩映，随风依依。北归的鸿雁，排成人字行，展翅飞过；往下看，路上的行人，也一个个离去。
风小云散雨声消逝，是一片萧然寂静，举首望去，鸣叫的马儿在何处。
注释
长川：长的河流。
归鸿：归雁。诗文中多用以寄托归思。
萧然：萧条冷落．空寂凄凉。
隔岸：指河的对岸。
马嘶：指马鸣凄楚幽咽。
九回：多次翻转或萦绕。多形容愁思起伏．郁结不解。
参考资料：
1、周仕慧．李煜词赏读：线装书局，2007-04：114-116
冯延巳
冯延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。 ...
冯延巳。 冯延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。
猜你喜欢
壬辰岁草昧蜂起比屋皆煨烬区室幸存自扁曰傲轩因题八首 其五。元代。胡天游。 风尘澒洞灵光在，煨烬萧条鲁殿存。事有至难今两得，傲轩犹我我犹轩。
分题蕃宣楼送山佥宪之闽。元代。吴师道。 大府开闽土，危楼镇海涯。飞云浮画栋，丽日照高牙。昔驻蕃侯马，今迎使者车。三山归指顾，万井仰光华。缥缈临城处，逍遥散吏衙。榕阴千树翠，荔子半空霞。岭峤俱清谧，宾僚亦静嘉。宣风问民俗，作屏捍皇家。去去青冥樾，依依紫禁花。登高应有赋，留待碧窗纱。
端平二年端午帖子词·贵妃阁。宋代。洪咨夔。 绮疏浸影槐龙转，绣户浮香艾虎垂。砚冷玉蜍金井水，手抄警戒爱君诗。
又赓刘仲质韵。明代。朱元璋。 阳升阴降转洪钧，柳眼初舒造物新。泮却坚冰澄碧海，浮游暖气拂玄旻。从兹宇宙皆清泰，始觉舆图治化淳。淑鸟啭音鸣处处，弄晴花蝶舞先春。
宋人水殿图。清代。姚鼐。 金波鳷鹊丽秋光，高下空明水一方。天净不知河汉转，玉阶风露觉新凉。
界江八景 其五 界江霁月。明代。陈献章。 玉宇蟾辉秋展鉴，界江水色夜磨铜。乾坤好景谁无分，只问灵台得属公。