饮酒·十三

饮酒·十三朗读

有客常同止,取舍邈异境。

一士常独醉,一夫终年醒,

醒醉还相笑,发言各不领。

规规一何愚,兀傲差若颖。

寄言酣中客,日没烛当秉。

译文

两人常常在一起,志趣心境不同类。

一人每天独昏醉,一人清醒常年岁。

醒者醉者相视笑,对话互相不领会。

浅陋拘泥多愚蠢,自然放纵较聪慧。

转告正在畅饮者,日落秉烛当欢醉。

注释

同止:在一起,同一处。取舍:采取和舍弃,选择。邈异境:境界截然不同。

领:领会,理解。

规规:浅陋拘泥的样子。兀(wù)傲:倔强而有锋芒。差(chā):比较,尚,略。颖:才能秀出,聪敏。

酣中客:正在畅饮的人。

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...

陶渊明朗读
()

猜你喜欢

奔北谁能殿,图南我亦迷;翻令百步笑,未得一枝栖。

孤岛摇烽燧,登坛恃鼓鼙。风云蹉跌后,无计展霜蹄!

()

山断钱塘,波遥申浦,襆被出武林门。犯寒孤棹,有酒懒携尊。

蓦地归心似箭,甫能届、霜霰纷纷。停桡处、无多灯火,寂寞傍荒村。

()

唐帝失金镜,六合无光晶。太微摇玉床,影射搀抢星。

河朔弹丸地,枭獍接踵生。乾荦肉未寒,复有史思明。

()

消息沈沈当下国,风尘漠漠望中都。

平生铅椠胡尘里,不免从今读误书。

()

柴门掩晴雪,户外无俗驾。悠悠怀故人,寂寂坐终夜。

冻云归远浦,朗月生虚榭。古意寄冰弦,何由共清话。

()

山风几斛,吹万笏晴螺,寺前堆积。阴阴竹院,与尘寰都隔。

斜川外、几姓渔蛮,携绿箬、醉卧菱湖栅。雨添湿翠,怕晚来偏剧。

()