积jī雨yǔ初chū霁jì见jiàn月yuè--朱zhū文wén治zhì
清qīng和hé时shí节jié冷lěng于yú秋qiū，，旬xún日rì檐yán前qián雨yǔ不bù休xiū。。太tài息xī落luò花huā都dōu坠zhuì地dì，，何hé期qī圆yuán月yuè正zhèng当dāng头tóu。。
酒jiǔ人rén痛tòng饮yǐn同tóng飞fēi盏zhǎn，，诗shī客kè高gāo吟yín独dú上shàng楼lóu。。转zhuǎn惜xī一yī弯wān空kōng匿nì影yǐng，，湘xiāng帘lián垂chuí处chù不bù曾céng钩gōu。。
积雨初霁见月。清代。朱文治。 清和时节冷于秋，旬日檐前雨不休。太息落花都坠地，何期圆月正当头。酒人痛饮同飞盏，诗客高吟独上楼。转惜一弯空匿影，湘帘垂处不曾钩。