曲qū房fáng--孙sūn原yuán湘xiāng
青qīng桐tóng一yī树shù瘦shòu摇yáo凉liáng，，最zuì密mì帘lián栊lóng最zuì后hòu房fáng。。细xì雨yǔ暗àn催cuī眉méi黛dài绿lǜ，，晚wǎn风fēng微wēi度dù鬓bìn花huā香xiāng。。
悄qiāo闻wén步bù屧xiè推tuī屏píng起qǐ，，略lüè近jìn妆zhuāng台tái触chù瑟sè忙máng。。一yī种zhǒng乍zhà尝cháng惊jīng颤chàn味wèi，，清qīng宵xiāo归guī卧wò细xì思sī量liàng。。
曲房。清代。孙原湘。 青桐一树瘦摇凉，最密帘栊最后房。细雨暗催眉黛绿，晚风微度鬓花香。悄闻步屧推屏起，略近妆台触瑟忙。一种乍尝惊颤味，清宵归卧细思量。