泣qì别bié其qí三sān--孙sūn原yuán湘xiāng
媪ǎo鬟huán催cuī送sòng上shàng屏píng轩xuān，，折zhé向xiàng空kōng房fáng又yòu几jǐ番fān。。十shí步bù九jiǔ回huí犹yóu道dào速sù，，一yī辞cí千qiān嘱zhǔ未wèi嫌xián烦fán。。
鬓bìn梢shāo花huā朵duǒ从cóng欹yī堕duò，，奁lián侧cè绒róng书shū任rèn乱luàn翻fān。。最zuì是shì关guān心xīn裙qún带dài系xì，，玉yù郎láng亲qīn赠zèng别bié时shí言yán。。
泣别 其三。清代。孙原湘。 媪鬟催送上屏轩，折向空房又几番。十步九回犹道速，一辞千嘱未嫌烦。鬓梢花朵从欹堕，奁侧绒书任乱翻。最是关心裙带系，玉郎亲赠别时言。