奉fèng和hé帅shuài初chū雨yǔ中zhōng见jiàn赠zèng其qí一yī--赵zhào孟mèng頫fǔ
阴yīn雨yǔ凄qī凄qī生shēng夏xià寒hán，，故gù人rén望wàng望wàng惜xī清qīng欢huān。。停tíng云yún底dǐ事shì能néng相xiāng阻zǔ，，后hòu土tǔ何hé时shí可kě得dé乾gān。。
无wú事shì甘gān为wèi犀xī首shǒu饮yǐn，，切qiè云yún聊liáo着zhe屈qū平píng冠guān。。闭bì门mén客kè散sàn且qiě高gāo卧wò，，户hù外wài泥ní深shēn没méi马mǎ鞍ān。。
奉和帅初雨中见赠 其一。元代。赵孟頫。 阴雨凄凄生夏寒，故人望望惜清欢。停云底事能相阻，后土何时可得乾。无事甘为犀首饮，切云聊着屈平冠。闭门客散且高卧，户外泥深没马鞍。