五wǔ月yuè九jiǔ日rì甲jiǎ子zi至zhì月yuè望wàng庚gēng午wǔ大dà雨yǔ水shuǐ不bù已yǐ十shí首shǒu--方fāng回huí
今jīn日rì云yún霄xiāo管guǎn客kè，，何hé人rén禹yǔ稷jì思sī。。
树shù高gāo堪kān避bì溺nì，，稻dào尽jǐn底dǐ充chōng饥jī。。
苦kǔ口kǒu非fēi吾wú事shì，，衰shuāi躯qū异yì昔xī时shí。。
东dōng溟míng容róng有yǒu限xiàn，，细xì读dú后hòu山shān诗shī。。
五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首。元代。方回。 今日云霄管客，何人禹稷思。树高堪避溺，稻尽底充饥。苦口非吾事，衰躯异昔时。东溟容有限，细读后山诗。