初chū秋qiū与yǔ诸zhū子zi游yóu海hǎi淀diàn其qí二èr--李lǐ孙sūn宸chén
郊jiāo原yuán别bié业yè敞chǎng何hé年nián，，不bù道dào人rén间jiān也yě胜shèng仙xiān。。客kè自zì侯hóu门mén骚sāo雅yǎ重zhòng，，堂táng垂chuí宸chén翰hàn墨mò华huá鲜xiān。。
幽yōu萝luó怪guài石shí云yún生shēng洞dòng，，菰gū米mǐ莲lián房fáng秋qiū满mǎn船chuán。。最zuì是shì清qīng朝cháo宽kuān假jiǎ沐mù，，莫mò教jiào烽fēng火huǒ海hǎi东dōng传chuán。。
初秋与诸子游海淀 其二。明代。李孙宸。 郊原别业敞何年，不道人间也胜仙。客自侯门骚雅重，堂垂宸翰墨华鲜。幽萝怪石云生洞，菰米莲房秋满船。最是清朝宽假沐，莫教烽火海东传。