已yǐ酉yǒu九jiǔ日rì瓜guā州zhōu次cì陶táo靖jìng节jié已yǐ酉yǒu九jiǔ日rì韵yùn--谢xiè肃sù
广guǎng陵líng值zhí佳jiā节jié，，游yóu子zi欣xīn慨kǎi交jiāo。。闲xián情qíng日rì已yǐ适shì，，短duǎn发fā秋qiū自zì凋diāo。。
俯fǔ愧kuì鱼yú龙lóng蛰zhé，，仰yǎng惭cán鸿hóng雁yàn高gāo。。落luò木mù际jì遥yáo岸àn，，微wēi云yún翳yì曾céng霄xiāo。。
岂qǐ无wú沉chén尊zūn醁lù，，薄báo慰wèi行xíng路lù劳láo。。采cǎi菊jú芳fāng洲zhōu上shàng，，独dú酌zhuó当dāng金jīn焦jiāo。。
酣hān来lái登dēng远yuǎn游yóu，，怅chàng望wàng柴chái桑sāng陶táo。。达dá人rén爱ài重zhòng九jiǔ，，从cóng古gǔ非fēi一yī朝cháo。。
已酉九日瓜州次陶靖节已酉九日韵。明代。谢肃。 广陵值佳节，游子欣慨交。闲情日已适，短发秋自凋。俯愧鱼龙蛰，仰惭鸿雁高。落木际遥岸，微云翳曾霄。岂无沉尊醁，薄慰行路劳。采菊芳洲上，独酌当金焦。酣来登远游，怅望柴桑陶。达人爱重九，从古非一朝。