咏yǒng老lǎo马mǎ--牛niú焘dào
百bǎi战zhàn余yú生shēng脱tuō锦jǐn鞯jiān，，丰fēng棱léng瘦shòu骨gǔ画huà难nán传chuán。。霜shuāng啼tí夜yè识shí边biān城chéng路lù，，苑yuàn草cǎo春chūn嘶sī塞sāi漠mò烟yān。。
每měi向xiàng秋qiū风fēng惊jīng鼓gǔ角jiǎo，，曾céng经jīng落luò日rì挽wǎn幽yōu燕yàn。。幸xìng逢féng矍jué铄shuò将jiāng军jūn健jiàn，，肯kěn使shǐ悲bēi鸣míng枥lì下xià拴shuān。。
咏老马。清代。牛焘。 百战余生脱锦鞯，丰棱瘦骨画难传。霜啼夜识边城路，苑草春嘶塞漠烟。每向秋风惊鼓角，曾经落日挽幽燕。幸逢矍铄将军健，肯使悲鸣枥下拴。