拟nǐ禽qín言yán其qí二èr--许xǔ传chuán霈pèi
割gē麦mài插chā禾hé，，间jiān日rì无wú多duō。。乃nǎi旱hàn魃bá之zhī为wèi虐nüè，，雨yǔ未wèi见jiàn其qí滂pāng沱tuó。。
一yī旬xún不bù雨yǔ老lǎo农nóng哭kū，，兼jiān旬xún不bù雨yǔ泪lèi如rú波bō。。昨zuó夜yè月yuè离lí毕bì，，明míng朝cháo雨yǔ不bù过guò。。
明míng日rì复fù明míng日rì，，日rì对duì枯kū田tián奈nài若ruò何hé。。
拟禽言 其二。清代。许传霈。 割麦插禾，间日无多。乃旱魃之为虐，雨未见其滂沱。一旬不雨老农哭，兼旬不雨泪如波。昨夜月离毕，明朝雨不过。明日复明日，日对枯田奈若何。