珠zhū江jiāng午wǔ日rì--张zhāng乔qiáo
梅méi子zi矶jī边biān水shuǐ戏xì新xīn,,妆zhuāng成chéng竞jìng渡dù缀zhuì罗luó巾jīn。。楼lóu船chuán尽jǐn载zài佳jiā公gōng子zi,,帘lián幕mù齐qí开kāi绝jué艳yàn人rén。。
续xù命mìng每měi看kàn双shuāng缕lǚ臂bì,,临lín风fēng难nán辨biàn众zhòng香xiāng身shēn。。烟yān销xiāo晚wǎn见jiàn蛾é眉méi月yuè,,疑yí是shì湘xiāng君jūn此cǐ效xiào颦pín。。
珠江午日。唐代。张乔。 梅子矶边水戏新,妆成竞渡缀罗巾。楼船尽载佳公子,帘幕齐开绝艳人。续命每看双缕臂,临风难辨众香身。烟销晚见蛾眉月,疑是湘君此效颦。