早zǎo春chūn题tí僧sēng舍shě--秦qín观guān
东dōng园yuán紫zǐ梅méi初chū破pò蕾lěi，，北běi涧jiàn渌lù水shuǐ方fāng通tōng流liú。。
归guī去qù一yī春chūn花huā月yuè梦mèng，，定dìng应yīng多duō在zài此cǐ中zhōng游yóu。。
早春题僧舍。宋代。秦观。 东园紫梅初破蕾，北涧渌水方通流。归去一春花月梦，定应多在此中游。