秀xiù江jiāng亭tíng--黄huáng庭tíng坚jiān
因yīn循xún不bù到dào此cǐ江jiāng头tóu，，匹pǐ马mǎ黄huáng埃āi三sān十shí秋qiū。。
旧jiù舍shě只zhǐ今jīn人rén共gòng老lǎo，，清qīng波bō常cháng与yǔ月yuè分fēn流liú。。
羡xiàn君jūn潇xiāo洒sǎ成chéng佳jiā趣qù，，感gǎn我wǒ凄qī凉liáng念niàn旧jiù游yóu。。
沽gū酒jiǔ买mǎi鱼yú终zhōng不bù负fù，，何hé时shí相xiāng与yǔ泛fàn扁biǎn舟zhōu。。
秀江亭。宋代。黄庭坚。 因循不到此江头，匹马黄埃三十秋。旧舍只今人共老，清波常与月分流。羡君潇洒成佳趣，感我凄凉念旧游。沽酒买鱼终不负，何时相与泛扁舟。