戏xì赠zèng王wáng晦huì之zhī--黄huáng庭tíng坚jiān
故gù人rén迩ěr在zài登dēng封fēng居jū，，折zhé腲wěi从cóng事shì意yì何hé如rú。。
月yuè明míng曾céng听tīng吹chuī笙shēng否fǒu，，我wǒ亦yì未wèi见jiàn缑gōu山shān凫fú。。
栖qī苴jū世shì上shàng风fēng波bō恶è，，情qíng知zhī不bù似shì田tián园yuán乐lè。。
未wèi知zhī嵩sōng阳yáng禅chán老lǎo之zhī一yī言yán，，何hé似shì黄huáng石shí仙xiān翁wēng之zhī三sān略lüè。。
戏赠王晦之。宋代。黄庭坚。 故人迩在登封居，折腲从事意何如。月明曾听吹笙否，我亦未见缑山凫。栖苴世上风波恶，情知不似田园乐。未知嵩阳禅老之一言，何似黄石仙翁之三略。