赠zèng希xī孝xiào--黄huáng庭tíng坚jiān
金jīn玉yù虽suī满mǎn堂táng，，一yī去qù谁shuí能néng守shǒu。。
石shí交jiāo千qiān秋qiū期qī，，程chéng婴yīng报bào杵chǔ臼jiù。。
丝sī随suí丹dān青qīng染rǎn，，变biàn态tài非fēi复fù旧jiù。。
竹zhú杖zhàng寒hán苍cāng苍cāng，，草cǎo木mù黄huáng落luò後hòu。。
匏páo从cóng曲qū沃wò来lái，，管guǎn是shì汶wèn阳yáng有yǒu。。
土tǔ性xìng本běn高gāo明míng，，天tiān材cái更gèng浑hún厚hòu，，革gé之zhī成chéng国guó器qì，，实shí假jiǎ匠jiàng伯bó手shǒu。。
木mù平píng非fēi斧fǔ斤jīn，，是shì事shì公gōng信xìn否fǒu。。
赠希孝。宋代。黄庭坚。 金玉虽满堂，一去谁能守。石交千秋期，程婴报杵臼。丝随丹青染，变态非复旧。竹杖寒苍苍，草木黄落後。匏从曲沃来，管是汶阳有。土性本高明，天材更浑厚，革之成国器，实假匠伯手。木平非斧斤，是事公信否。