甲jiǎ寅yín元yuán月yuè二èr首shǒu--刘liú克kè庄zhuāng
七qī袠zhì骎qīn骎qīn病bìng鲜xiān懽huān，，君jūn恩ēn犹yóu许xǔ备bèi祠cí官guān。。
婢bì传chuán稚zhì子zi屠tú苏sū酒jiǔ，，奴nú笑xiào先xiān生shēng苜mù蓿xu槃pán。。
自zì叹tàn管guǎn君jūn今jīn老lǎo秃tū，，更gèng悲bēi庞páng叟sǒu不bù团tuán栾luán。。
新xīn年nián辜gū负fù如rú筛shāi饼bǐng，，炮pào附fù煨wēi姜jiāng胃wèi尚shàng寒hán。。
甲寅元月二首。宋代。刘克庄。 七袠骎骎病鲜懽，君恩犹许备祠官。婢传稚子屠苏酒，奴笑先生苜蓿槃。自叹管君今老秃，更悲庞叟不团栾。新年辜负如筛饼，炮附煨姜胃尚寒。