送sòng孟mèng端duān卿qīng--耶yé律lǜ铸zhù
万wàn里lǐ归guī来lái两liǎng鬓bìn霜shuāng，，百bǎi年nián间jiān事shì也yě难nán量liàng。。跳tiào丸wán岁suì月yuè无wú留liú计jì，，画huà饼bǐng功gōng名míng不bù可kě尝cháng。。
鸿hóng断duàn碧bì云yún空kōng落luò日rì，，尘chén飞fēi沧cāng海hǎi已yǐ生shēng桑sāng。。莺yīng花huā未wèi老lǎo春chūn犹yóu在zài，，更gèng对duì青qīng山shān共gòng一yī觞shāng。。
送孟端卿。宋代。耶律铸。 万里归来两鬓霜，百年间事也难量。跳丸岁月无留计，画饼功名不可尝。鸿断碧云空落日，尘飞沧海已生桑。莺花未老春犹在，更对青山共一觞。