清qīng心xīn镜jìng赠zèng鄠hù县xiàn小xiǎo杨yáng仙xiān--马mǎ钰yù
修xiū行xíng人rén，，先xiān禁jìn眼yǎn，，见jiàn他tā妇fù女nǚ，，不bù宜yí顾gù盼pàn。。牢láo擒qín捉zhuō、、意yì马mǎ心xīn猿yuán，，休xiū缓huǎn缦màn缓huǎn缦màn。。
我wǒ人rén除chú，，事shì情qíng简jiǎn。。清qīng贫pín柔róu弱ruò，，逍xiāo遥yáo散sàn诞dàn。。谨jǐn遵zūn依yī、、国guó法fǎ天tiān条tiáo，，永yǒng不bù犯fàn不bù犯fàn。。
清心镜 赠鄠县小杨仙。金朝。马钰。 修行人，先禁眼，见他妇女，不宜顾盼。牢擒捉、意马心猿，休缓缦缓缦。我人除，事情简。清贫柔弱，逍遥散诞。谨遵依、国法天条，永不犯不犯。