王wáng子zi猷yóu谓wèi竹zhú为wèi此cǐ君jūn白bái乐lè天tiān谓wèi酒jiǔ为wèi此cǐ君jūn余yú野yě处chù无wú--陆lù游yóu
新xīn种zhǒng疏shū篁huáng对duì小xiǎo轩xuān,,旋xuán沽gū薄báo酒jiǔ实shí空kōng尊zūn。。
门mén无wú车chē辙zhé亦yì何hé恨hèn,,有yǒu此cǐ两liǎng君jūn堪kān与yǔ言yán。。
王子猷谓竹为此君白乐天谓酒为此君余野处无。宋代。陆游。 新种疏篁对小轩,旋沽薄酒实空尊。门无车辙亦何恨,有此两君堪与言。