灯dēng下xià阅yuè吏lì牍dú有yǒu感gǎn--陆lù游yóu
老lǎo眼yǎn今jīn年nián太tài负fù渠qú，，羲xī经jīng鲁lǔ史shǐ顿dùn成chéng疏shū。。
一yī为wèi柱zhù後hòu惠huì文wén吏lì，，厌yàn读dú司sī空kōng城chéng旦dàn书shū。。
正zhèng苦kǔ雁yàn行xíng须xū束shù缚fù，，不bù言yán鼠shǔ辈bèi合hé诛zhū鉏chú。。
致zhì君jūn尧yáo舜shùn元yuán无wú术shù，，黄huáng卷juǎn何hé辞cí饱bǎo蠹dù鱼yú。。
灯下阅吏牍有感。宋代。陆游。 老眼今年太负渠，羲经鲁史顿成疏。一为柱後惠文吏，厌读司空城旦书。正苦雁行须束缚，不言鼠辈合诛鉏。致君尧舜元无术，黄卷何辞饱蠹鱼。