闲xián上shàng人rén览lǎn众zhòng亭tíng--洪hóng适shì
篮lán舆yú行xíng尽jǐn白bái云yún层céng，，来lái款kuǎn禅chán居jū得dé小xiǎo亭tíng。。乱luàn石shí引yǐn泉quán归guī曲qū涧jiàn，，寒hán风fēng吹chuī雨yǔ过guò中zhōng庭tíng。。
四sì旁páng野yě色sè朝cháo昏hūn别bié，，一yī览lǎn岩yán姿zī远yuǎn近jìn青qīng。。宴yàn坐zuò蒲pú团tuán作zuò何hé想xiǎng，，光guāng阴yīn不bù复fù问wèn尧yáo蓂míng。。
闲上人览众亭。宋代。洪适。 篮舆行尽白云层，来款禅居得小亭。乱石引泉归曲涧，寒风吹雨过中庭。四旁野色朝昏别，一览岩姿远近青。宴坐蒲团作何想，光阴不复问尧蓂。