归guī有yǒu日rì喜xǐ作zuò--陈chén造zào
夜yè灯dēng晨chén饭fàn棘jí围wéi重zhòng，，槛kǎn束shù飞fēi猱náo鹤hè在zài笼lóng。。
敢gǎn效xiào骚sāo人rén悲bēi迫pò阨è，，只zhǐ防fáng举jǔ子zi诮qiào冬dōng烘hōng。。
抟tuán风fēng定dìng有yǒu庄zhuāng鹏péng化huà，，得dé隽juàn从cóng知zhī冀jì马mǎ空kōng。。
明míng日rì还hái家jiā压yā新xīn酒jiǔ，，菊jú登dēng金jīn蕊ruǐ拒jù霜shuāng红hóng。。
归有日喜作。宋代。陈造。 夜灯晨饭棘围重，槛束飞猱鹤在笼。敢效骚人悲迫阨，只防举子诮冬烘。抟风定有庄鹏化，得隽从知冀马空。明日还家压新酒，菊登金蕊拒霜红。