早zǎo发fā大dà信xìn口kǒu--梅méi尧yáo臣chén
犬quǎn吠fèi知zhī船chuán解jiě，，村cūn墟xū尚shàng闭bì门mén。。
霜shuāng泥ní黏nián缆lǎn尾wěi，，冰bīng水shuǐ阁gé潮cháo痕hén。。
撇piē撇piē鸊pì鹈tí去qù，，纤xiān纤xiān舴zé艋měng昏hūn。。
梅méi湖hú到dào不bù远yuǎn，，寄jì信xìn向xiàng田tián园yuán。。
早发大信口。宋代。梅尧臣。 犬吠知船解，村墟尚闭门。霜泥黏缆尾，冰水阁潮痕。撇撇鸊鹈去，纤纤舴艋昏。梅湖到不远，寄信向田园。