小xiǎo斋zhāi--袁yuán宏hóng道dào
情qíng至zhì观guān无wú始shǐ，，愁chóu来lái宝bǎo奈nài何hé。。蠹dù行xíng粘zhān败bài粉fěn，，燕yàn起qǐ触chù檐yán罗luó。。
往wǎng事shì惟wéi长zhǎng啸xiào，，新xīn知zhī一yī放fàng歌gē。。鹓yuān雏chú虽suī饿è死sǐ，，不bù与yǔ雀què争zhēng多duō。。
小斋。明代。袁宏道。 情至观无始，愁来宝奈何。蠹行粘败粉，燕起触檐罗。往事惟长啸，新知一放歌。鹓雏虽饿死，不与雀争多。