静jìng坐zuò--王wáng世shì贞zhēn
兹zī方fāng信xìn閒xián适shì，，吏lì事shì随suí所suǒ遣qiǎn。。白bái日rì偶ǒu属shǔ余yú，，胡hú为wèi但dàn令lìng晏yàn。。
渔yú猎liè千qiān古gǔ间jiān，，所suǒ得dé亦yì已yǐ鲜xiān。。空kōng檐yán滴dī残cán雪xuě，，寒hán垆lú袅niǎo馀yú篆zhuàn。。
默mò坐zuò无wú所suǒ思sī，，悠yōu然rán端duān倪ní显xiǎn。。欲yù窥kuī静jìng者zhě功gōng，，微wēi青qīng冒mào枯kū藓xiǎn。。
静坐。明代。王世贞。 兹方信閒适，吏事随所遣。白日偶属余，胡为但令晏。渔猎千古间，所得亦已鲜。空檐滴残雪，寒垆袅馀篆。默坐无所思，悠然端倪显。欲窥静者功，微青冒枯藓。