休xiū沐mù偶ǒu成chéng自zì嘲cháo其qí一yī--王wáng世shì贞zhēn
都dōu门mén柳liǔ稀xī寒hán食shí烟yān，，十shí日rì自zì枕zhěn春chūn风fēng眠mián。。喜xǐ啄zhuó乌wū鹊què故gù相xiāng恼nǎo，，怯qiè飞fēi梨lí花huā翻fān剧jù颠diān。。
已yǐ多duō拮jié据jù长zhǎng吏lì骂mà，，未wèi敢gǎn造zào次cì承chéng郎láng筵yán。。诗shī篇piān积jī渐jiàn有yǒu满mǎn卷juǎn，，可kě否fǒu东dōng家jiā充chōng酒jiǔ钱qián。。
休沐偶成自嘲 其一。明代。王世贞。 都门柳稀寒食烟，十日自枕春风眠。喜啄乌鹊故相恼，怯飞梨花翻剧颠。已多拮据长吏骂，未敢造次承郎筵。诗篇积渐有满卷，可否东家充酒钱。