题tí菊jú邻lín卷juǎn--张zhāng宁níng
风fēng露lù萧xiāo条tiáo一yī草cǎo堂táng，，四sì邻lín惟wéi有yǒu菊jú花huā黄huáng。。清qīng连lián魏wèi圃pǔ秋qiū容róng澹dàn，，疏shū映yìng陶táo篱lí旧jiù宅zhái荒huāng。。
穿chuān径jìng杳yǎo无wú鹅é鸭yā恼nǎo，，过guò墙qiáng犹yóu讶yà蝶dié蜂fēng忙máng。。只zhǐ应yīng晚wǎn节jié长zhǎng亲qīn并bìng，，不bù减jiǎn当dāng时shí碎suì锦jǐn坊fāng。。
题菊邻卷。明代。张宁。 风露萧条一草堂，四邻惟有菊花黄。清连魏圃秋容澹，疏映陶篱旧宅荒。穿径杳无鹅鸭恼，过墙犹讶蝶蜂忙。只应晚节长亲并，不减当时碎锦坊。